"Tomatenpüree" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Tomate und Püree sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tomatenpüree",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tomatenpürees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tomatenpürees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tomatenpürees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tomatenpüree",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tomatenpürees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tomatenpüree",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tomatenpürees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Püree"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·ma·ten·pü·ree",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wort: Tomatenpüree. Wortschatz Lexikon, 3. Januar 2011, archiviert vom Original am 3. Januar 2011 abgerufen am 5. September 2013 (HTML, Deutsch, Quelle: [FINANCIAL TIMES Deutschland]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Ein hungriger Einwohner des Viertels hatte eine Dose Tomatenpüree gekauft, eine Dose, die leider nicht den Weg nach Hause schaffte.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "192.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 192. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Und der Lippenstift hatte das volle Rot von Tomatenpüree.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "117.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 117. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Ein geschäftstüchtiger Dorfbewohner hatte in einer der Hütten einen Lebensmittelladen eingerichtet, hier gab es Waschpulver, Tomatenpüree und kalte Cola aus einem Kühlschrank, der von einem ratternden Benzingenerator betrieben wurde.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": feiner Brei aus Tomaten"
      ],
      "id": "de-Tomatenpüree-de-noun-ioJiP7Dm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈmaːtn̩pyˌʁeː"
    },
    {
      "audio": "De-Tomatenpüree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Tomatenpüree.ogg/De-Tomatenpüree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tomatenpüree.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tomatenmark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Paradeismark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passierte Tomaten"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomate paste"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomato purée"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "domates salçası"
    }
  ],
  "word": "Tomatenpüree"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Tomate und Püree sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tomatenpüree",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tomatenpürees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tomatenpürees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tomatenpürees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tomatenpüree",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tomatenpürees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tomatenpüree",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tomatenpürees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Püree"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·ma·ten·pü·ree",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wort: Tomatenpüree. Wortschatz Lexikon, 3. Januar 2011, archiviert vom Original am 3. Januar 2011 abgerufen am 5. September 2013 (HTML, Deutsch, Quelle: [FINANCIAL TIMES Deutschland]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Ein hungriger Einwohner des Viertels hatte eine Dose Tomatenpüree gekauft, eine Dose, die leider nicht den Weg nach Hause schaffte.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "192.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 192. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Und der Lippenstift hatte das volle Rot von Tomatenpüree.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "117.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 117. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Ein geschäftstüchtiger Dorfbewohner hatte in einer der Hütten einen Lebensmittelladen eingerichtet, hier gab es Waschpulver, Tomatenpüree und kalte Cola aus einem Kühlschrank, der von einem ratternden Benzingenerator betrieben wurde.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": feiner Brei aus Tomaten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈmaːtn̩pyˌʁeː"
    },
    {
      "audio": "De-Tomatenpüree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Tomatenpüree.ogg/De-Tomatenpüree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tomatenpüree.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tomatenmark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Paradeismark"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passierte Tomaten"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomate paste"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomato purée"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "schweizerisch: feiner Brei aus Tomaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "domates salçası"
    }
  ],
  "word": "Tomatenpüree"
}