"Tollpatschigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv tollpatschig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Toll·pat·schig·keitToll·pat·schig·kei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mona Hartmann",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "148–150, Zitat Seite 149",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Mona Hartmann: Das Riesenrad. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 148–150, Zitat Seite 149 .",
          "text": "„Ich blickte auf und freute mich schon in dein Gesicht gucken zu können, vielleicht würdest du wieder einen Witz über meine Tollpatschigkeit reißen.“",
          "title": "Das Riesenrad",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, ungeschickt (tollpatschig) zu sein"
      ],
      "id": "de-Tollpatschigkeit-de-noun-yBl2HwYP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Held zwischen Antike und Weltall, wissen.de Aufgerufen am 25.6.2020.",
          "text": "„Nicht, dass Schauspieler Adam Sandler nicht bekannt wäre für seine Tollpatschigkeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aktion, die von [1] geprägt ist"
      ],
      "id": "de-Tollpatschigkeit-de-noun-2j~XMldT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔlpat͡ʃɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔlpat͡ʃɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Tollpatschigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Tollpatschigkeit.ogg/De-Tollpatschigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tollpatschigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ungeschicktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ungeschicklichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Eigenschaft, ungeschickt (tollpatschig) zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незграбність"
    }
  ],
  "word": "Tollpatschigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv tollpatschig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tollpatschigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Toll·pat·schig·keitToll·pat·schig·kei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mona Hartmann",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "148–150, Zitat Seite 149",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Mona Hartmann: Das Riesenrad. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 148–150, Zitat Seite 149 .",
          "text": "„Ich blickte auf und freute mich schon in dein Gesicht gucken zu können, vielleicht würdest du wieder einen Witz über meine Tollpatschigkeit reißen.“",
          "title": "Das Riesenrad",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, ungeschickt (tollpatschig) zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Held zwischen Antike und Weltall, wissen.de Aufgerufen am 25.6.2020.",
          "text": "„Nicht, dass Schauspieler Adam Sandler nicht bekannt wäre für seine Tollpatschigkeiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aktion, die von [1] geprägt ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔlpat͡ʃɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔlpat͡ʃɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Tollpatschigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Tollpatschigkeit.ogg/De-Tollpatschigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tollpatschigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ungeschicktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Ungeschicklichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Eigenschaft, ungeschickt (tollpatschig) zu sein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "незграбність"
    }
  ],
  "word": "Tollpatschigkeit"
}