"Toilettenspülung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Toilette und Spülung mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Toilettenspülung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spülung"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·i·let·ten·spü·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weil die Toilettenspülung schon wieder nicht funktionierte, rief er den Hausmeister."
        },
        {
          "ref": "Jan-Christoph Kitzler: Malta - Aus Nichts Wasser produzieren. Malta liegt inmitten von Wasser - und leidet unter Wassermangel. Seen und Flüsse gibt es nicht, Regen fällt nur im Winter, Grundwasser ist rar. Da bleibt nur: Meerwasser entsalzen, Wasser sparen und effizienter nutzen. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2014 (URL, abgerufen am 14. Juni 2015) .",
          "text": "Er [der Hydrologe Marco Cremona] fängt das Wasser auf, das auf sein Dach regnet und auf den Boden fällt - und nutzt es zum Beispiel für die Toilettenspülung. \"40 bis 50 Prozent des Wassers, das man zuhause benutzt, könnte mit Wasser zweiter Klasse gedeckt werden, mit Regenwasser: die Toilettenspülung, die Wäsche in der Waschmaschine, Putzen, Autowaschen und im Garten. Dafür braucht man kein erstklassiges Trinkwasser\", sagt Cremona."
        },
        {
          "ref": "Global Ideas - Feiern, Lernen, Klima schützen. Was haben Nachtclubs und Universitäten gemeinsam? Man kann sie umweltfreundlich betreiben - und junge Menschen so für einen verantwortungsvollen Umgang mit Energie sensibilisieren.. In: Deutsche Welle. 16. März 2010 (URL, abgerufen am 14. Juni 2015) .",
          "text": "Sonnenkollektoren versorgen bereits den gesamten Campus mit Energie, ein Regenwasserspeicher für die Toilettenspülung ist in Planung."
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "76",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 76 .",
          "text": "„Irgendwo war eine Toilettenspülung zu hören.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Bela B.",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-67727-2",
          "pages": "9-10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Bela B.: Lemmy - White Line Fever (Vorwort). 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018, ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 9-10.",
          "text": "„Von dem Konzert hatte ich übrigens am nächsten Tag noch einen dermaßen starken Tinnitus, dass ich am Morgen nach dem Pinkeln die Toilettenspülung nicht hörte.“",
          "title": "Lemmy - White Line Fever (Vorwort)",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken"
      ],
      "id": "de-Toilettenspülung-de-noun-dRIgMlCq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "to̯aˈlɛtn̩ˌʃpyːlʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "toˈlɛtn̩ˌʃpyːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Toilettenspülung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Toilettenspülung.ogg/De-Toilettenspülung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toilettenspülung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klospülung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WC-Spülung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "lavatory flush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "toilet flushing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse d'eau"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smyv unitaza",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "смыв унитаза"
    }
  ],
  "word": "Toilettenspülung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Toilette und Spülung mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Toilettenspülung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Toilettenspülung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Toilettenspülungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spülung"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·i·let·ten·spü·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Weil die Toilettenspülung schon wieder nicht funktionierte, rief er den Hausmeister."
        },
        {
          "ref": "Jan-Christoph Kitzler: Malta - Aus Nichts Wasser produzieren. Malta liegt inmitten von Wasser - und leidet unter Wassermangel. Seen und Flüsse gibt es nicht, Regen fällt nur im Winter, Grundwasser ist rar. Da bleibt nur: Meerwasser entsalzen, Wasser sparen und effizienter nutzen. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2014 (URL, abgerufen am 14. Juni 2015) .",
          "text": "Er [der Hydrologe Marco Cremona] fängt das Wasser auf, das auf sein Dach regnet und auf den Boden fällt - und nutzt es zum Beispiel für die Toilettenspülung. \"40 bis 50 Prozent des Wassers, das man zuhause benutzt, könnte mit Wasser zweiter Klasse gedeckt werden, mit Regenwasser: die Toilettenspülung, die Wäsche in der Waschmaschine, Putzen, Autowaschen und im Garten. Dafür braucht man kein erstklassiges Trinkwasser\", sagt Cremona."
        },
        {
          "ref": "Global Ideas - Feiern, Lernen, Klima schützen. Was haben Nachtclubs und Universitäten gemeinsam? Man kann sie umweltfreundlich betreiben - und junge Menschen so für einen verantwortungsvollen Umgang mit Energie sensibilisieren.. In: Deutsche Welle. 16. März 2010 (URL, abgerufen am 14. Juni 2015) .",
          "text": "Sonnenkollektoren versorgen bereits den gesamten Campus mit Energie, ein Regenwasserspeicher für die Toilettenspülung ist in Planung."
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "76",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 76 .",
          "text": "„Irgendwo war eine Toilettenspülung zu hören.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Bela B.",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-453-67727-2",
          "pages": "9-10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Bela B.: Lemmy - White Line Fever (Vorwort). 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018, ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 9-10.",
          "text": "„Von dem Konzert hatte ich übrigens am nächsten Tag noch einen dermaßen starken Tinnitus, dass ich am Morgen nach dem Pinkeln die Toilettenspülung nicht hörte.“",
          "title": "Lemmy - White Line Fever (Vorwort)",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "to̯aˈlɛtn̩ˌʃpyːlʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "toˈlɛtn̩ˌʃpyːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Toilettenspülung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Toilettenspülung.ogg/De-Toilettenspülung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toilettenspülung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klospülung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "WC-Spülung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "lavatory flush"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "toilet flushing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse d'eau"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smyv unitaza",
      "sense": "Vorrichtung zum Spülen von Wasser ins Toilettenbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "смыв унитаза"
    }
  ],
  "word": "Toilettenspülung"
}