"Todesstreich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Streich sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Todesstreich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesstreiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesstreiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesstreichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesstreiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesstreich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesstreiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesstreichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesstreich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesstreiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streich"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·streich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "147.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 147. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die Gefühle Rosas waren nicht minder die der grenzenlosen Dankbarkeit für die überstandene Gefahr einer Schwester, die, für sie und einen weißen Bruder ihr Leben aufopfernd, plötzlich wie durch ein Wunder dem Todesstreich entgangen war.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hieb, Schlag oder Stich, die zum Tode führen"
      ],
      "id": "de-Todesstreich-de-noun-Q2WBv1oK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsˌʃtʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Todesstreich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Todesstreich.ogg/De-Todesstreich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesstreich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Todesstreich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Streich sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "der Todesstreich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesstreiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesstreiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Todesstreichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesstreiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesstreich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Todesstreiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesstreichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesstreich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesstreiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streich"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·streich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "147.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 147. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die Gefühle Rosas waren nicht minder die der grenzenlosen Dankbarkeit für die überstandene Gefahr einer Schwester, die, für sie und einen weißen Bruder ihr Leben aufopfernd, plötzlich wie durch ein Wunder dem Todesstreich entgangen war.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hieb, Schlag oder Stich, die zum Tode führen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsˌʃtʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Todesstreich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Todesstreich.ogg/De-Todesstreich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesstreich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Todesstreich"
}