"Todesgefahr" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Gefahr mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Todesgefahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesgefahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·ge·fahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei Kontakt mit einer Hochspannungsleitung besteht Todesgefahr."
        },
        {
          "author": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif",
          "comment": "englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970",
          "edition": "25.",
          "isbn": "978-3-492-20001-1",
          "pages": "68",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif: Macht und Gewalt. 25. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2015 (Originaltitel: On Violence, übersetzt von Gisela Uellenberg), ISBN 978-3-492-20001-1, Seite 68 (englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970) .",
          "text": "„Dies ändert sich auch nicht, wenn eine Gruppe von Todesgefahr bedroht ist, der sie sich nicht anders als passiv entgegenstellen kann; die Flucht, das sauve-qui-peut, vereinzelt, der Angriff vereint.“",
          "title": "Macht und Gewalt",
          "translator": "Gisela Uellenberg",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "6.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 6. Zuerst 1951.",
          "text": "„Sind sie ihrer nicht vollständig überdrüssig, dieser spannenden Erzählungen von knapp überstandener Todesgefahr, von atemloser Flucht?“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefahr zu sterben"
      ],
      "id": "de-Todesgefahr-de-noun-8ZOZMR0h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsɡəˌfaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Todesgefahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Todesgefahr.ogg/De-Todesgefahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesgefahr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensgefahr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Gefahr zu sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "perill de mort"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Gefahr zu sterben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "periculum mortis"
    }
  ],
  "word": "Todesgefahr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tod und Gefahr mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Todesgefahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Todesgefahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Todesgefahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Todesgefahren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·des·ge·fahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei Kontakt mit einer Hochspannungsleitung besteht Todesgefahr."
        },
        {
          "author": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif",
          "comment": "englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970",
          "edition": "25.",
          "isbn": "978-3-492-20001-1",
          "pages": "68",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif: Macht und Gewalt. 25. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2015 (Originaltitel: On Violence, übersetzt von Gisela Uellenberg), ISBN 978-3-492-20001-1, Seite 68 (englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970) .",
          "text": "„Dies ändert sich auch nicht, wenn eine Gruppe von Todesgefahr bedroht ist, der sie sich nicht anders als passiv entgegenstellen kann; die Flucht, das sauve-qui-peut, vereinzelt, der Angriff vereint.“",
          "title": "Macht und Gewalt",
          "translator": "Gisela Uellenberg",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "6.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 6. Zuerst 1951.",
          "text": "„Sind sie ihrer nicht vollständig überdrüssig, dieser spannenden Erzählungen von knapp überstandener Todesgefahr, von atemloser Flucht?“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefahr zu sterben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoːdəsɡəˌfaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Todesgefahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Todesgefahr.ogg/De-Todesgefahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesgefahr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensgefahr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Gefahr zu sterben",
      "sense_index": "1",
      "word": "perill de mort"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Gefahr zu sterben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "periculum mortis"
    }
  ],
  "word": "Todesgefahr"
}