"Tlaxcala" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mexikanischer Bundesstaat"
      ],
      "id": "de-Tlaxcala-de-noun-kuhm~81n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1131",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die elektrische Hinrichtungsmaschine. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1131 .",
          "text": "„In der Gegend rings um Tlaxcala kannte ich mich recht gut aus - wahrscheinlich sogar sehr viel besser als der verschwundene Mann -, sodass ich ihm gegenüber bei meiner Suche im Vorteil war, es sei denn, er war bereits mit einem Zug irgendwohin geflohen.“",
          "title": "Die elektrische Hinrichtungsmaschine",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von [1]"
      ],
      "id": "de-Tlaxcala-de-noun-rpI9Cuww",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tlasˈkala"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Freier und Souveräner Staat Tlaxcala"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala de Xicohténcatl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاكسكالا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tlaskala",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Տլասկալա"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "T’lask’alis",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტლასკალის"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Tlaxkála",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Τλαξκάλα"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "טלקסקלה"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Torasukara",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "トラスカラ"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaskala"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaskala"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Tlāskālā",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "त्लास्काला"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاسکالا"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاکسکالا"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala City"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala de Xicohténcatl"
    }
  ],
  "word": "Tlaxcala"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mexikanischer Bundesstaat"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1131",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die elektrische Hinrichtungsmaschine. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1131 .",
          "text": "„In der Gegend rings um Tlaxcala kannte ich mich recht gut aus - wahrscheinlich sogar sehr viel besser als der verschwundene Mann -, sodass ich ihm gegenüber bei meiner Suche im Vorteil war, es sei denn, er war bereits mit einem Zug irgendwohin geflohen.“",
          "title": "Die elektrische Hinrichtungsmaschine",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tlasˈkala"
    },
    {
      "rhymes": "-ala"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Freier und Souveräner Staat Tlaxcala"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala de Xicohténcatl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاكسكالا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tlaskala",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Տլասկալա"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "T’lask’alis",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ტლასკალის"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Tlaxkála",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Τλαξκάλα"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "טלקסקלה"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Torasukara",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "トラスカラ"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaskala"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaskala"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Tlāskālā",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "त्लास्काला"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاسکالا"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "Тласкала"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Bundesstaat",
      "sense_index": "1",
      "word": "تلاکسکالا"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala City"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stadt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tlaxcala de Xicohténcatl"
    }
  ],
  "word": "Tlaxcala"
}