See Titularheiliger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Ti·tu·lar·hei·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 1. Bonn, 1888.",
"text": "„Herrera malte in S. Buenaventura, ausser den noch erhaltenen Mönchsfiguren der Decke, vier Scenen aus dem Leben des Titularheiligen, denen Zubaran vier andere hinzufügte.“"
},
{
"ref": "Ernst Aus'm Weerth; Kunstdenkmäler des christlichen Mittelalters in den Rheinlanden, Bände 1-2, Leipzig 1857. Verlag T.O. Weigel. Seite 33",
"text": "„St. Honoratus, der Titularheilige des Schreins, stand in der Mitte unter dem Dreibogen der vorderen Seite, umgeben von den Heiligen Paneratius und Quirinus.“"
},
{
"ref": "Anton von Steichele: Das Bistum Augsburg, historisch und statistisch beschrieben: Die Landkapitel: Agenwang, Aichach, Baisweil, Bayer-Mänching, Burgheim. Augsburg 1864, Verlag Schmid. Seite 38.",
"text": "„Die Lage der Pfarrkirche auf einer Insel der Schmutter, der Titularheilige Johannes der Täufer, der Abgang eines großen Ortes bei der Hauptkirche der Gegend, die Ausdehnung des Pfarrsprengels, – alles dieses legt die Annahme nahe, daß wir hier eine alte Taufstätte und Taufkirche (ecclesia baptismalis) haben, […]“"
},
{
"ref": "Dietrich Höllhuber, Florian Fritz: Südtirol Reiseführer Michael Müller Verlag: Individuell reisen mit vielen praktischen Tipps. 2015. Michael Müller Verlag. ISBN 9783956542992",
"text": "„Der heilige Vigil ist der Titularheilige des Bistums Trient, ihm wurden in Südtirol, das in seinem Südteil zumindest kirchlich lange zu Trient gehörte, die eine oder andere Kirche geweiht […]“"
}
],
"glosses": [
"derjenige Schutzheilige, dem ein Kirchengebäude (Kirche, Kapelle, Seitenkapelle, Altar oder Ähnliches) oder eine Kirchenorganisation (Pfarrei, Diözese, Bistum oder Ähnliches) geweiht ist oder geweiht wird"
],
"id": "de-Titularheiliger-de-noun-Zv4Y2Nfr",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tituˈlaːɐ̯ˌhaɪ̯lɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Titularheiliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Titularheiliger.ogg/De-Titularheiliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titularheiliger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzpatron"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Titularheiliger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Ti·tu·lar·hei·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"id": "de-Titularheiliger-de-noun-ftqMWZk2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"id": "de-Titularheiliger-de-noun-~rtsKOtl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"id": "de-Titularheiliger-de-noun-qFXjQwbD",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tituˈlaːɐ̯ˌhaɪ̯lɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Titularheiliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Titularheiliger.ogg/De-Titularheiliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titularheiliger.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Titularheiliger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Ti·tu·lar·hei·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 1. Bonn, 1888.",
"text": "„Herrera malte in S. Buenaventura, ausser den noch erhaltenen Mönchsfiguren der Decke, vier Scenen aus dem Leben des Titularheiligen, denen Zubaran vier andere hinzufügte.“"
},
{
"ref": "Ernst Aus'm Weerth; Kunstdenkmäler des christlichen Mittelalters in den Rheinlanden, Bände 1-2, Leipzig 1857. Verlag T.O. Weigel. Seite 33",
"text": "„St. Honoratus, der Titularheilige des Schreins, stand in der Mitte unter dem Dreibogen der vorderen Seite, umgeben von den Heiligen Paneratius und Quirinus.“"
},
{
"ref": "Anton von Steichele: Das Bistum Augsburg, historisch und statistisch beschrieben: Die Landkapitel: Agenwang, Aichach, Baisweil, Bayer-Mänching, Burgheim. Augsburg 1864, Verlag Schmid. Seite 38.",
"text": "„Die Lage der Pfarrkirche auf einer Insel der Schmutter, der Titularheilige Johannes der Täufer, der Abgang eines großen Ortes bei der Hauptkirche der Gegend, die Ausdehnung des Pfarrsprengels, – alles dieses legt die Annahme nahe, daß wir hier eine alte Taufstätte und Taufkirche (ecclesia baptismalis) haben, […]“"
},
{
"ref": "Dietrich Höllhuber, Florian Fritz: Südtirol Reiseführer Michael Müller Verlag: Individuell reisen mit vielen praktischen Tipps. 2015. Michael Müller Verlag. ISBN 9783956542992",
"text": "„Der heilige Vigil ist der Titularheilige des Bistums Trient, ihm wurden in Südtirol, das in seinem Südteil zumindest kirchlich lange zu Trient gehörte, die eine oder andere Kirche geweiht […]“"
}
],
"glosses": [
"derjenige Schutzheilige, dem ein Kirchengebäude (Kirche, Kapelle, Seitenkapelle, Altar oder Ähnliches) oder eine Kirchenorganisation (Pfarrei, Diözese, Bistum oder Ähnliches) geweiht ist oder geweiht wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tituˈlaːɐ̯ˌhaɪ̯lɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Titularheiliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Titularheiliger.ogg/De-Titularheiliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titularheiliger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzpatron"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Titularheiliger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Ti·tu·lar·hei·li·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Titularheilige"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Titularheilige"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tituˈlaːɐ̯ˌhaɪ̯lɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-Titularheiliger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Titularheiliger.ogg/De-Titularheiliger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titularheiliger.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Titularheiliger"
}
Download raw JSONL data for Titularheiliger meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.