See Titelmusik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Titellied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titelmelodie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Titel und Musik",
"forms": [
{
"form": "die Titelmusik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Titelmusiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Titelmusik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Titelmusiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Titelmusik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Titelmusiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Titelmusik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Titelmusiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Ti·tel·mu·sik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
76,
86
]
],
"ref": "Andreas Felber: Mundell Lowe: Swingender Senior. In: Der Standard digital. 17. April 2015 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2022) .",
"text": "„Wien kennt der 1922 in Laurel, Mississippi, geborene Musiker, der 1972 die Titelmusik zu Woody Allens Was Sie schon immer über Sex wissen wollten ... schrieb, gut: Hier gastierte er 1995 im Goldenen Saal des Musikvereins gemeinsam mit Jazzpianist André Previn und der inzwischen verstorbenen Bassistenlegende Ray Brown.“"
}
],
"glosses": [
"meist Singular: einen Film, eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitende Musik"
],
"id": "de-Titelmusik-de-noun-sVsTDIGA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtiːtl̩muˌziːk"
},
{
"audio": "De-Titelmusik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Titelmusik.ogg/De-Titelmusik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titelmusik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Titelmusik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Titellied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titelmelodie"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Titel und Musik",
"forms": [
{
"form": "die Titelmusik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Titelmusiken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Titelmusik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Titelmusiken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Titelmusik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Titelmusiken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Titelmusik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Titelmusiken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"hyphenation": "Ti·tel·mu·sik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
76,
86
]
],
"ref": "Andreas Felber: Mundell Lowe: Swingender Senior. In: Der Standard digital. 17. April 2015 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2022) .",
"text": "„Wien kennt der 1922 in Laurel, Mississippi, geborene Musiker, der 1972 die Titelmusik zu Woody Allens Was Sie schon immer über Sex wissen wollten ... schrieb, gut: Hier gastierte er 1995 im Goldenen Saal des Musikvereins gemeinsam mit Jazzpianist André Previn und der inzwischen verstorbenen Bassistenlegende Ray Brown.“"
}
],
"glosses": [
"meist Singular: einen Film, eine Hörfunk- oder Fernsehsendung einleitende Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtiːtl̩muˌziːk"
},
{
"audio": "De-Titelmusik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Titelmusik.ogg/De-Titelmusik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titelmusik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Titelmusik"
}
Download raw JSONL data for Titelmusik meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.