See Tischtennis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pingpong" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisball" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Damen" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Herren" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisklasse" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Weltklasse" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisnetz" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisplatte" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisschläger" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisspiel" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisteam" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Wunderteam" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennistisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tisch und Tennis analog zum englischen table tennis", "forms": [ { "form": "das Tischtennis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tischtennis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tischtennis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tischtennis", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sportart" }, { "sense_index": "1", "word": "Sport" } ], "hyphenation": "Tisch·ten·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wollen wir nachher eine Runde Tischtennis spielen?" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "49.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 49.", "text": "„Auch ich durfte ein Gläschen vom frisch gezapften Holunderblütensekt trinken und traf anschließend beim Tischtennis keinen einzigen Ball mehr.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "eine olympische Sportart, die von zwei oder mehreren Spielern an einem Tischtennistisch mit einem Tischtennisball auch professionell ausgetragen wird" ], "id": "de-Tischtennis-de-noun-9suUvERJ", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɪʃˌtɛnɪs" }, { "audio": "De-Tischtennis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Tischtennis.ogg/De-Tischtennis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischtennis.ogg" }, { "audio": "De-Tischtennis2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Tischtennis2.ogg/De-Tischtennis2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischtennis2.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stoni tenis" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "tenis na masa", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тенис на маса" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "pīngpāngqiú", "sense_index": "1", "word": "乒乓球" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "table tennis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ping-pong" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "tabloteniso" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "borðtennis" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "pöytätennis" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis de table" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenis de mesa" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "epitrapézia antisfaírisi", "sense_index": "1", "word": "επιτραπέζια αντισφαίριση" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ƙwallon tebur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borðtennis" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis da tavolo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "takkyū", "sense_index": "1", "word": "卓球" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis de taula" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ping-pong" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolni tenis" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "galda teniss" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "stalo tenisas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ping-pong", "sense_index": "1", "word": "пинг-понг" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tafeltennis" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pim-pom" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenis stołowy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ping-pong" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tênis de mesa" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tenis de masă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nastolʹnyj tennis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настольный теннис" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stolni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "столни тенис" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolný tenis" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "namizni tenis" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidowy tenis" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidowy tenis" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidotenis" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "tenis de mesa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "ping-pong" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "pimpón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "mircotenis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolní tenis" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "masa tenisi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "pinpon" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "nastilʹnyj tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настільний теніс" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "asztalitennisz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "pingpong" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "nastolʹny tėnis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настольны тэніс" } ], "word": "Tischtennis" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pingpong" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisball" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Damen" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Herren" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisklasse" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Weltklasse" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisnetz" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisplatte" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisschläger" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisspiel" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennisteam" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennis-Wunderteam" }, { "sense_index": "1", "word": "Tischtennistisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tisch und Tennis analog zum englischen table tennis", "forms": [ { "form": "das Tischtennis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tischtennis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tischtennis", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tischtennis", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sportart" }, { "sense_index": "1", "word": "Sport" } ], "hyphenation": "Tisch·ten·nis", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wollen wir nachher eine Runde Tischtennis spielen?" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "49.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 49.", "text": "„Auch ich durfte ein Gläschen vom frisch gezapften Holunderblütensekt trinken und traf anschließend beim Tischtennis keinen einzigen Ball mehr.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "eine olympische Sportart, die von zwei oder mehreren Spielern an einem Tischtennistisch mit einem Tischtennisball auch professionell ausgetragen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɪʃˌtɛnɪs" }, { "audio": "De-Tischtennis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Tischtennis.ogg/De-Tischtennis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischtennis.ogg" }, { "audio": "De-Tischtennis2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Tischtennis2.ogg/De-Tischtennis2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tischtennis2.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stoni tenis" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "tenis na masa", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "тенис на маса" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "pīngpāngqiú", "sense_index": "1", "word": "乒乓球" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "table tennis" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "ping-pong" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "tabloteniso" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "borðtennis" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "pöytätennis" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis de table" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenis de mesa" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "epitrapézia antisfaírisi", "sense_index": "1", "word": "επιτραπέζια αντισφαίριση" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ƙwallon tebur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borðtennis" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis da tavolo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "takkyū", "sense_index": "1", "word": "卓球" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tennis de taula" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ping-pong" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolni tenis" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "galda teniss" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "stalo tenisas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ping-pong", "sense_index": "1", "word": "пинг-понг" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tafeltennis" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pim-pom" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tenis stołowy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "ping-pong" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tênis de mesa" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tenis de masă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nastolʹnyj tennis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настольный теннис" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bordtennis" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stoni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "стони тенис" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "stolni tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "столни тенис" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolný tenis" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "namizni tenis" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidowy tenis" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidowy tenis" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "blidotenis" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "tenis de mesa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "ping-pong" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "pimpón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "no-plural" ], "word": "mircotenis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stolní tenis" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "masa tenisi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "pinpon" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "nastilʹnyj tenis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настільний теніс" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "asztalitennisz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "pingpong" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "nastolʹny tėnis", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "настольны тэніс" } ], "word": "Tischtennis" }
Download raw JSONL data for Tischtennis meaning in Deutsch (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.