See Tiki-Taka in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Link zur Wikipedia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Der Journalist Andrés Montes benutzte den Begriff „Tiki-Taka“ erstmals während der Weltmeisterschaft 2006 beim spanischen Fernsehsender La Sexta, um den Stil der spanischen Nationalmannschaft zu beschreiben. Dieser Begriff wurde von den spanischsprachigen Medien weiterverwendet, um den Stil des Fußballs zu beschreiben, der von der spanischen Fußballnationalmannschaft seit der Fußballeuropameisterschaft 2008 praktiziert wird. Er besteht darin, den Ball zwischen vielen Spielern ständig hin und herzupassen während man sich dem gegnerischen Tor nähert. Der Name Tiki-Taka entspricht dem spanischen Begriff für Klick-Klack-Kugeln.", "forms": [ { "form": "das Tiki-Taka", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tiki-Takas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tiki-Taka", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tiki-Taka", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ti·ki-Ta·ka", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Spanier haben das Tiki-Taka zur absoluten Perfektion entwickelt." }, { "text": "Dem Tiki-Taka der spanischen Mannschaft konnte Deutschland nichts Adäquates entgegensetzen." } ], "glosses": [ "gekonntes Kurzpassspiel über mehrere Stationen" ], "id": "de-Tiki-Taka-de-noun-FB7Ql42X", "sense_index": "1", "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiki ˈtaka" }, { "audio": "De-Tiki-Taka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Tiki-Taka.ogg/De-Tiki-Taka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiki-Taka.ogg" }, { "rhymes": "aka" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Tiki-Taka" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Link zur Wikipedia", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Der Journalist Andrés Montes benutzte den Begriff „Tiki-Taka“ erstmals während der Weltmeisterschaft 2006 beim spanischen Fernsehsender La Sexta, um den Stil der spanischen Nationalmannschaft zu beschreiben. Dieser Begriff wurde von den spanischsprachigen Medien weiterverwendet, um den Stil des Fußballs zu beschreiben, der von der spanischen Fußballnationalmannschaft seit der Fußballeuropameisterschaft 2008 praktiziert wird. Er besteht darin, den Ball zwischen vielen Spielern ständig hin und herzupassen während man sich dem gegnerischen Tor nähert. Der Name Tiki-Taka entspricht dem spanischen Begriff für Klick-Klack-Kugeln.", "forms": [ { "form": "das Tiki-Taka", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Tiki-Takas", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Tiki-Taka", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Tiki-Taka", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ti·ki-Ta·ka", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Spanier haben das Tiki-Taka zur absoluten Perfektion entwickelt." }, { "text": "Dem Tiki-Taka der spanischen Mannschaft konnte Deutschland nichts Adäquates entgegensetzen." } ], "glosses": [ "gekonntes Kurzpassspiel über mehrere Stationen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiki ˈtaka" }, { "audio": "De-Tiki-Taka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Tiki-Taka.ogg/De-Tiki-Taka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiki-Taka.ogg" }, { "rhymes": "aka" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Tiki-Taka" }
Download raw JSONL data for Tiki-Taka meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.