"Tierklinik" meaning in Deutsch

See Tierklinik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtiːɐ̯ˌkliːnɪk Audio: De-Tierklinik.ogg Forms: die Tierklinik [nominative, singular], die Tierkliniken [nominative, plural], der Tierklinik [genitive, singular], der Tierkliniken [genitive, plural], der Tierklinik [dative, singular], den Tierkliniken [dative, plural], die Tierklinik [accusative, singular], die Tierkliniken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tier und Klinik
  1. Einrichtung, in der Tiere mit gravierenden Erkrankungen oder Verletzungen medizinisch versorgt werden
    Sense id: de-Tierklinik-de-noun-W7J-zAyi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tierspital Hypernyms: Klinik Translations: veterinary hospital (Englisch), clinique vétérinaire [feminine] (Französisch), asibitin dabbobi [masculine] (Hausa), clinica veterinaria [feminine] (Italienisch), djursjukhus [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tier und Klinik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tierklinik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierkliniken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierklinik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierkliniken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierklinik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierkliniken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierklinik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierkliniken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·kli·nik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das verletzte Schaf wurde in die nächstgelegene Tierklinik gebracht."
        },
        {
          "text": "Der Boxer wedelte fröhlich mit dem Schwanz, als er nach überstandener Operation die Tierklinik wieder verlassen konnte."
        },
        {
          "text": "Die Behandlung der Fraktur wurde von einer Expertin aus der Tierklinik begleitet."
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "101.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 101. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Der Schatzmeister äußerte die Ansicht, dieser Zustand dürfe nicht länger andauern und sagte, er werde sie am folgenden Tag in die Tierklinik bringen lassen.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, in der Tiere mit gravierenden Erkrankungen oder Verletzungen medizinisch versorgt werden"
      ],
      "id": "de-Tierklinik-de-noun-W7J-zAyi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯ˌkliːnɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Tierklinik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Tierklinik.ogg/De-Tierklinik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierklinik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "besonders österreichisch und schweizerisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierspital"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "veterinary hospital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinique vétérinaire"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asibitin dabbobi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinica veterinaria"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "djursjukhus"
    }
  ],
  "word": "Tierklinik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tier und Klinik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tierklinik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierkliniken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierklinik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierkliniken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tierklinik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tierkliniken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierklinik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tierkliniken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tier·kli·nik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das verletzte Schaf wurde in die nächstgelegene Tierklinik gebracht."
        },
        {
          "text": "Der Boxer wedelte fröhlich mit dem Schwanz, als er nach überstandener Operation die Tierklinik wieder verlassen konnte."
        },
        {
          "text": "Die Behandlung der Fraktur wurde von einer Expertin aus der Tierklinik begleitet."
        },
        {
          "author": "Philip J. Davis",
          "isbn": "3-596-10646-X",
          "pages": "101.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 101. Englisches Original 1988.",
          "text": "„Der Schatzmeister äußerte die Ansicht, dieser Zustand dürfe nicht länger andauern und sagte, er werde sie am folgenden Tag in die Tierklinik bringen lassen.“",
          "title": "Pembrokes Katze",
          "title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung, in der Tiere mit gravierenden Erkrankungen oder Verletzungen medizinisch versorgt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtiːɐ̯ˌkliːnɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Tierklinik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Tierklinik.ogg/De-Tierklinik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tierklinik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "besonders österreichisch und schweizerisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierspital"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "veterinary hospital"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinique vétérinaire"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asibitin dabbobi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clinica veterinaria"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "djursjukhus"
    }
  ],
  "word": "Tierklinik"
}

Download raw JSONL data for Tierklinik meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.