See Tibetisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tibetobirmanische Sprache" } ], "hyphenation": "Ti·be·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Tibetische Sprache“", "text": "„An 98 % der Grundschulen in Tibet ist die Unterrichtssprache Tibetisch und 92 % der Grundschullehrer sind Tibeter; gleichzeitig wird Chinesisch als Fremdsprache unterrichtet.“" }, { "ref": "„Dalai Lama: \"Meine Nation hat das Todesurteil erhalten!\"“, MERIAN.de, Andreas Hilmer, 200x", "text": "„In manchen Gebieten wollen chinesische Behörden das Tibetische auch ganz aus der Schule verbannen.“" }, { "author": "Edward Fox", "isbn": "978-3-8031-2578-1", "pages": "51.", "place": "Berlin", "publisher": "Wagenbach", "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 51. Englisches Original 2001.", "text": "„Mit Trebecks Hilfe fand er einen Perser, der willens war, ihm erste Kenntnisse des Tibetischen zu vermitteln.“", "title": "Der Mann, der zum Himmel ging", "title_complement": "Ein Ungar in Tibet", "year": "2007" } ], "glosses": [ "sino-tibetische Sprache (genauer: tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird" ], "id": "de-Tibetisch-de-noun-fk4S6R4P", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tiˈbeːtɪʃ" }, { "audio": "De-Tibetisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Tibetisch.ogg/De-Tibetisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tibetisch.ogg" }, { "rhymes": "eːtɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bodisch-Himalayisch" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "tibitiyya", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "تبتية" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Zàngyǔ", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "藏語" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Tibetan" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tibétain" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tibbatī", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "तिब्बती" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Tibetesch" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "tibetskij jazyk", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "тибетский язык" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "roman": "bod skad", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "བོད་སྐད" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "tibeti" } ], "word": "Tibetisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tibetobirmanische Sprache" } ], "hyphenation": "Ti·be·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Tibetische Sprache“", "text": "„An 98 % der Grundschulen in Tibet ist die Unterrichtssprache Tibetisch und 92 % der Grundschullehrer sind Tibeter; gleichzeitig wird Chinesisch als Fremdsprache unterrichtet.“" }, { "ref": "„Dalai Lama: \"Meine Nation hat das Todesurteil erhalten!\"“, MERIAN.de, Andreas Hilmer, 200x", "text": "„In manchen Gebieten wollen chinesische Behörden das Tibetische auch ganz aus der Schule verbannen.“" }, { "author": "Edward Fox", "isbn": "978-3-8031-2578-1", "pages": "51.", "place": "Berlin", "publisher": "Wagenbach", "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 51. Englisches Original 2001.", "text": "„Mit Trebecks Hilfe fand er einen Perser, der willens war, ihm erste Kenntnisse des Tibetischen zu vermitteln.“", "title": "Der Mann, der zum Himmel ging", "title_complement": "Ein Ungar in Tibet", "year": "2007" } ], "glosses": [ "sino-tibetische Sprache (genauer: tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tiˈbeːtɪʃ" }, { "audio": "De-Tibetisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Tibetisch.ogg/De-Tibetisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tibetisch.ogg" }, { "rhymes": "eːtɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bodisch-Himalayisch" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "tibitiyya", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "تبتية" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Zàngyǔ", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "藏語" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Tibetan" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tibétain" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tibbatī", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "तिब्बती" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "Tibetesch" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "tibetskij jazyk", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "тибетский язык" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "roman": "bod skad", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "བོད་སྐད" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "sino-tibetische Sprache (tibetobirmanische Sprache), die vor allem in Tibet gesprochen wird", "sense_index": "1", "word": "tibeti" } ], "word": "Tibetisch" }
Download raw JSONL data for Tibetisch meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.