See Thermodynamik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "thermodynamisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem thermo- und dem Substantiv Dynamik",
"forms": [
{
"form": "die Thermodynamik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermodynamik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermodynamik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermodynamik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Physik"
}
],
"hyphenation": "Ther·mo·dy·na·mik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thermodynamik (PDF; 12,9MB) www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Wir wollen damit beginnen, die Thermodynamik in den Rest der Physik einzuordnen.“"
},
{
"ref": "Thermodynamik www.ltt.rwth-aachen.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Thermodynamik ist die allgemeine Theorie energie- und stoffumwandelnder Prozesse.“"
},
{
"ref": "Kinetik, Thermodynamik und Gleichgewicht www.rzuser.uni-heidelberg.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Die Thermodynamik sagt aus, dass eine Reaktion dann „freiwillig“ ablaufen kann, wenn die Differenz der freien Enthalpie zwischen Ausgangs- und Endzustand negativ ist (0<∆G).“"
},
{
"ref": "Technische Thermodynamik (PDF; 2,2MB) www.hs-bremen.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Die folgende Phase war gekennzeichnet durch das Bestreben, die wissenschaftlichen Erkenntnisse der Thermodynamik praktisch zu nutzen und so spielen vor allem Ingenieure eine herausragende Rolle.“"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft, die sich mit der Wirkung von Wärme beschäftigt; die Lehre der thermischen Energie, ihre Erscheinungsformen und nutzbaren Fähigkeiten"
],
"id": "de-Thermodynamik-de-noun-TqUrbGGo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɛʁmodyˈnaːmɪk"
},
{
"ipa": "ˈtɛʁmodyˌnaːmɪk"
},
{
"audio": "De-Thermodynamik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Thermodynamik.ogg/De-Thermodynamik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thermodynamik.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːmɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmelehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "jermadinamika",
"sense_index": "1",
"word": "ջերմադինամիկա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèlìxué",
"sense_index": "1",
"word": "热力学"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "thermodynamics"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamiko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermodynamique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinámica"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "thermodynamica"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeolyeokhak",
"sense_index": "1",
"word": "열역학"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodînamîk"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamik"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "termodynamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинаміка"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt động lực học"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt động học"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėrmadynamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэрмадынаміка"
}
],
"word": "Thermodynamik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "thermodynamisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem thermo- und dem Substantiv Dynamik",
"forms": [
{
"form": "die Thermodynamik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermodynamik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Thermodynamik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Thermodynamik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Physik"
}
],
"hyphenation": "Ther·mo·dy·na·mik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thermodynamik (PDF; 12,9MB) www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Wir wollen damit beginnen, die Thermodynamik in den Rest der Physik einzuordnen.“"
},
{
"ref": "Thermodynamik www.ltt.rwth-aachen.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Thermodynamik ist die allgemeine Theorie energie- und stoffumwandelnder Prozesse.“"
},
{
"ref": "Kinetik, Thermodynamik und Gleichgewicht www.rzuser.uni-heidelberg.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Die Thermodynamik sagt aus, dass eine Reaktion dann „freiwillig“ ablaufen kann, wenn die Differenz der freien Enthalpie zwischen Ausgangs- und Endzustand negativ ist (0<∆G).“"
},
{
"ref": "Technische Thermodynamik (PDF; 2,2MB) www.hs-bremen.de, abgerufen am 5. Dezember 2014",
"text": "„Die folgende Phase war gekennzeichnet durch das Bestreben, die wissenschaftlichen Erkenntnisse der Thermodynamik praktisch zu nutzen und so spielen vor allem Ingenieure eine herausragende Rolle.“"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft, die sich mit der Wirkung von Wärme beschäftigt; die Lehre der thermischen Energie, ihre Erscheinungsformen und nutzbaren Fähigkeiten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɛʁmodyˈnaːmɪk"
},
{
"ipa": "ˈtɛʁmodyˌnaːmɪk"
},
{
"audio": "De-Thermodynamik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Thermodynamik.ogg/De-Thermodynamik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Thermodynamik.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːmɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmelehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "jermadinamika",
"sense_index": "1",
"word": "ջերմադինամիկա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "rèlìxué",
"sense_index": "1",
"word": "热力学"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "thermodynamics"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamiko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermodynamique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinámica"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "thermodynamica"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeolyeokhak",
"sense_index": "1",
"word": "열역학"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodînamîk"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "termodinamik"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "termodinamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинамика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodinamika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termodynamika"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "termodynamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "термодинаміка"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt động lực học"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt động học"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėrmadynamika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэрмадынаміка"
}
],
"word": "Thermodynamik"
}
Download raw JSONL data for Thermodynamik meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.