"Textblock" meaning in Deutsch

See Textblock in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɛkstˌblɔk Audio: De-Textblock.ogg Forms: der Textblock [nominative, singular], die Textblöcke [nominative, plural], des Textblocks [genitive, singular], des Textblockes [genitive, singular], der Textblöcke [genitive, plural], dem Textblock [dative, singular], den Textblöcken [dative, plural], den Textblock [accusative, singular], die Textblöcke [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Text und Block
  1. einer von mehreren, genau gleich langen Textabschnitten
    Sense id: de-Textblock-de-noun-NjxwOoCD Topics: linguistics
  2. ein erkennbar von anderen abgesetzter Textabschnitt
    Sense id: de-Textblock-de-noun-h4FiURWt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Wortblock Derived forms: Textblockgesetz Coordinate_terms: Absatz Translations: text block (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Absatz"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textblockgesetz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Block",
  "forms": [
    {
      "form": "der Textblock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textblöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textblocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textblockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textblöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Textblock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textblöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textblock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textblöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Text·block",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortblock"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 185. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
          "text": "„Bestimmt wird die Häufigkeit ausgewählter Wortformen (Präpositionen, Adverbien) in mehreren Textblöcken.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Heinz Best: Sprachliche Einheiten in Textblöcken. In: Glottometrics 9, 2005, Seite 1-12, Zitat: Seite 1. (PDF ram-verlag.eu)",
          "text": "„Der Gedanke, Textblöcke zu bilden und die Häufigkeit, mit der sprachliche Einheiten in ihnen auftreten, zu untersuchen, ist bereits in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts vorgestellt worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer von mehreren, genau gleich langen Textabschnitten"
      ],
      "id": "de-Textblock-de-noun-NjxwOoCD",
      "raw_tags": [
        "speziell Quantitative Linguistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Textbearbeitung kann man einen Textblock markieren und dann nach Wunsch neu formatieren."
        },
        {
          "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 55. ISBN3-525-26516-6.",
          "text": "„Dies hat wiederum zur Folge, dass das Geschriebene ohne großen Aufwand veränderbar ist, dass Textblöcke beliebig verschiebbar sind, dass der Text als Ganzes immer wieder eine neue Gestalt annehmen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein erkennbar von anderen abgesetzter Textabschnitt"
      ],
      "id": "de-Textblock-de-noun-h4FiURWt",
      "raw_tags": [
        "Typographie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛkstˌblɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Textblock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Textblock.ogg/De-Textblock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textblock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "text block"
    }
  ],
  "word": "Textblock"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Absatz"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textblockgesetz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Block",
  "forms": [
    {
      "form": "der Textblock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textblöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textblocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Textblockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Textblöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Textblock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textblöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Textblock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Textblöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Text·block",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortblock"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 185. ISBN 978-3-8300-3575-6.",
          "text": "„Bestimmt wird die Häufigkeit ausgewählter Wortformen (Präpositionen, Adverbien) in mehreren Textblöcken.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Heinz Best: Sprachliche Einheiten in Textblöcken. In: Glottometrics 9, 2005, Seite 1-12, Zitat: Seite 1. (PDF ram-verlag.eu)",
          "text": "„Der Gedanke, Textblöcke zu bilden und die Häufigkeit, mit der sprachliche Einheiten in ihnen auftreten, zu untersuchen, ist bereits in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts vorgestellt worden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer von mehreren, genau gleich langen Textabschnitten"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Quantitative Linguistik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Textbearbeitung kann man einen Textblock markieren und dann nach Wunsch neu formatieren."
        },
        {
          "ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 55. ISBN3-525-26516-6.",
          "text": "„Dies hat wiederum zur Folge, dass das Geschriebene ohne großen Aufwand veränderbar ist, dass Textblöcke beliebig verschiebbar sind, dass der Text als Ganzes immer wieder eine neue Gestalt annehmen kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein erkennbar von anderen abgesetzter Textabschnitt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Typographie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛkstˌblɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Textblock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Textblock.ogg/De-Textblock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textblock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "text block"
    }
  ],
  "word": "Textblock"
}

Download raw JSONL data for Textblock meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.