See Testen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausprobieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überprüfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Validieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Testen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Testens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Testen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Testen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualitätssicherung"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bettentesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hoteltesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Middlewaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modultesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Restauranttesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Softwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartungstesten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Testen. DWDS, 29. März 2016, archiviert vom Original am 29. März 2016 abgerufen am 19. Mai 2016 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Bundestrainer Löw benennt das vorläufige EM-Aufgebot am 17. Mai. Im letzten Länderspiel am Abend in München gegen Italien bietet sich für Löw und Köpke noch einmal die Möglichkeit zum Testen der Schlussmänner hinter Neuer. Die Nummer 1 war am Montag wegen einer Magenverstimmung aus dem Quartier abgereist.“"
},
{
"text": "Zum Testen der Prototypen wurde extra eine eigene Teststrecke angelegt."
}
],
"glosses": [
"Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden"
],
"id": "de-Testen-de-noun-ulJVJ5VR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛstn̩"
},
{
"audio": "De-Testen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Testen.ogg/De-Testen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav"
},
{
"rhymes": "-ɛstn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden",
"sense_index": "1",
"word": "testing"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testování"
}
],
"word": "Testen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Test"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Test"
],
"id": "de-Testen-de-noun-tOesv8lj",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛstn̩"
},
{
"audio": "De-Testen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Testen.ogg/De-Testen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav"
},
{
"rhymes": "-ɛstn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Testen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausprobieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überprüfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Validieren"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Testen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Testens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Testen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Testen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Qualitätssicherung"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bettentesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hoteltesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Middlewaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modultesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Restauranttesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Softwaretesten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wartungstesten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Testen. DWDS, 29. März 2016, archiviert vom Original am 29. März 2016 abgerufen am 19. Mai 2016 (HTML, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Bundestrainer Löw benennt das vorläufige EM-Aufgebot am 17. Mai. Im letzten Länderspiel am Abend in München gegen Italien bietet sich für Löw und Köpke noch einmal die Möglichkeit zum Testen der Schlussmänner hinter Neuer. Die Nummer 1 war am Montag wegen einer Magenverstimmung aus dem Quartier abgereist.“"
},
{
"text": "Zum Testen der Prototypen wurde extra eine eigene Teststrecke angelegt."
}
],
"glosses": [
"Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛstn̩"
},
{
"audio": "De-Testen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Testen.ogg/De-Testen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav"
},
{
"rhymes": "-ɛstn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden",
"sense_index": "1",
"word": "testing"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorgang, indem etwas getestet wird; die Testung, das Getestetwerden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testování"
}
],
"word": "Testen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Test"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Test"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛstn̩"
},
{
"audio": "De-Testen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Testen.ogg/De-Testen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Testen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Testen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Testen.wav"
},
{
"rhymes": "-ɛstn̩"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Testen"
}
Download raw JSONL data for Testen meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.