"Tempusfolge" meaning in Deutsch

See Tempusfolge in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɛmpʊsˌfɔlɡə Audio: De-Tempusfolge.ogg Forms: die Tempusfolge [nominative, singular], die Tempusfolgen [nominative, plural], der Tempusfolge [genitive, singular], der Tempusfolgen [genitive, plural], der Tempusfolge [dative, singular], den Tempusfolgen [dative, plural], die Tempusfolge [accusative, singular], die Tempusfolgen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tempus und Folge
  1. Regelung der Wahl der Tempora im komplexen Satz
    Sense id: de-Tempusfolge-de-noun-4soI~Eeg Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Consecutio temporum, Zeitenfolge

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tempus und Folge",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tempusfolge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempusfolgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·pus·fol·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "11.",
          "isbn": "978-3-423-21055-3",
          "pages": "318.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 318.",
          "text": "„Und wenn er im Englischen die Tempusfolge durcheinanderbrachte, war die Grammatik eben nicht für sein Gehirn gemacht.“",
          "title": "Das verborgene Wort",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Sprachsystem und Norm: Sprachliche Zweifelsfälle, Leitung: Mirjam Weder (Basel) und Jakob Ossner (St. Gallen), Pädagogische Hochschule; Fachhochschule Nordwestschweiz. Aufgerufen am 5.2.16.",
          "text": "„Das beginnt bei der terminologischen Fassung der grammatischen Inhalte und reicht bis zum „richtigen“ Gebrauch grammatischer Formen wie des Konjunktivs oder der „Tempusfolge“ in Texten.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsch als Fremdsprache, Sprachberatung, Bildungswerke Bonn/Rhein-Sieg 2016. Aufgerufen am 5.2.16.",
          "text": "„In der Grammatik erweitern Sie Ihre Kenntnisse gegenüber der Stufe A 2 vor allem in den Bereichen: Tempora (Präteritum, Plusquamperfekt) Tempusfolge, Nebensätze, Relativsätze, Konjunktiv II, Aktiv-Passiv, Verben mit Präposition u.a.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regelung der Wahl der Tempora im komplexen Satz"
      ],
      "id": "de-Tempusfolge-de-noun-4soI~Eeg",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpʊsˌfɔlɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Tempusfolge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Tempusfolge.ogg/De-Tempusfolge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempusfolge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Consecutio temporum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitenfolge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tempusfolge"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tempus und Folge",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tempusfolge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolgen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolgen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tempusfolge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tempusfolgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tempusfolgen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·pus·fol·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "11.",
          "isbn": "978-3-423-21055-3",
          "pages": "318.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 318.",
          "text": "„Und wenn er im Englischen die Tempusfolge durcheinanderbrachte, war die Grammatik eben nicht für sein Gehirn gemacht.“",
          "title": "Das verborgene Wort",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Sprachsystem und Norm: Sprachliche Zweifelsfälle, Leitung: Mirjam Weder (Basel) und Jakob Ossner (St. Gallen), Pädagogische Hochschule; Fachhochschule Nordwestschweiz. Aufgerufen am 5.2.16.",
          "text": "„Das beginnt bei der terminologischen Fassung der grammatischen Inhalte und reicht bis zum „richtigen“ Gebrauch grammatischer Formen wie des Konjunktivs oder der „Tempusfolge“ in Texten.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsch als Fremdsprache, Sprachberatung, Bildungswerke Bonn/Rhein-Sieg 2016. Aufgerufen am 5.2.16.",
          "text": "„In der Grammatik erweitern Sie Ihre Kenntnisse gegenüber der Stufe A 2 vor allem in den Bereichen: Tempora (Präteritum, Plusquamperfekt) Tempusfolge, Nebensätze, Relativsätze, Konjunktiv II, Aktiv-Passiv, Verben mit Präposition u.a.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regelung der Wahl der Tempora im komplexen Satz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛmpʊsˌfɔlɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Tempusfolge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Tempusfolge.ogg/De-Tempusfolge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempusfolge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Consecutio temporum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitenfolge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tempusfolge"
}

Download raw JSONL data for Tempusfolge meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.