See Telegraph in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Telegraphendienst" }, { "word": "Telegraphenleitung" }, { "word": "Telegraphenmast" }, { "word": "Telegraphie" }, { "word": "telegraphisch" } ], "forms": [ { "form": "der Telegraph", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Telegraphen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Telegraphen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Telegraphen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Telegraphen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Telegraphen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Telegraphen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Telegraphen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Te·le·graph", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-404-60692-4", "pages": "248.", "place": "Köln", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 248.", "text": "„Doch mit der Erfindung des Telegraphen, und das ist hochinteressant, wurde der Journalismus über Nacht revolutioniert.“", "title": "Planet Amerika", "title_complement": "Ein Ami erklärt sein Land", "year": "2012" }, { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "121.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 121. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Hier in Mleti ist der Telegraph vierdrähtig.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "23.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 23. Französisch 1939.", "text": "„Im sicheren Besitz einer brüderlich ergebenen Seele, deren Verstecke er nicht zu erforschen brauchte, tat er seinen Dienst, schlief, las, wagte sein Leben, übernahm den Telegraphen und schrieb Verse, die nie mehr als ein fader Abglanz seines liebenswerten Wesens waren.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "63.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 63. Französisch 1939.", "text": "„Durch die offenen Türflügel drang – halb Maschinengewehr, halb Nähmaschine – das knatternde Geräusch des Telegraphen.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" } ], "glosses": [ "technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten" ], "id": "de-Telegraph-de-noun-pus7rY9C", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "teleˈɡʁaːf" }, { "audio": "De-Telegraph.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Telegraph.ogg/De-Telegraph.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegraph.ogg" }, { "rhymes": "aːf" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Telegraph" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Telegraphendienst" }, { "word": "Telegraphenleitung" }, { "word": "Telegraphenmast" }, { "word": "Telegraphie" }, { "word": "telegraphisch" } ], "forms": [ { "form": "der Telegraph", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Telegraphen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Telegraphen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Telegraphen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Telegraphen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Telegraphen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Telegraphen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Telegraphen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Te·le·graph", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule", "isbn": "978-3-404-60692-4", "pages": "248.", "place": "Köln", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Planet Amerika. Ein Ami erklärt sein Land. Bastei Lübbe, Köln 2012, ISBN 978-3-404-60692-4, Seite 248.", "text": "„Doch mit der Erfindung des Telegraphen, und das ist hochinteressant, wurde der Journalismus über Nacht revolutioniert.“", "title": "Planet Amerika", "title_complement": "Ein Ami erklärt sein Land", "year": "2012" }, { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "121.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 121. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Hier in Mleti ist der Telegraph vierdrähtig.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "23.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 23. Französisch 1939.", "text": "„Im sicheren Besitz einer brüderlich ergebenen Seele, deren Verstecke er nicht zu erforschen brauchte, tat er seinen Dienst, schlief, las, wagte sein Leben, übernahm den Telegraphen und schrieb Verse, die nie mehr als ein fader Abglanz seines liebenswerten Wesens waren.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" }, { "author": "Marguerite Yourcenar", "isbn": "3-937793-11-9", "pages": "63.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 63. Französisch 1939.", "text": "„Durch die offenen Türflügel drang – halb Maschinengewehr, halb Nähmaschine – das knatternde Geräusch des Telegraphen.“", "title": "Der Fangschuß", "translator": "Richard Moering", "year": "2004" } ], "glosses": [ "technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "teleˈɡʁaːf" }, { "audio": "De-Telegraph.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Telegraph.ogg/De-Telegraph.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegraph.ogg" }, { "rhymes": "aːf" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Telegraph" }
Download raw JSONL data for Telegraph meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.