"Telegrafendraht" meaning in Deutsch

See Telegrafendraht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːt Audio: De-Telegrafendraht.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Telegraf und Draht sowie dem Fugenelement -en Forms: der Telegrafendraht [nominative, singular], die Telegrafendrähte [nominative, plural], des Telegrafendrahtes [genitive, singular], des Telegrafendrahts [genitive, singular], der Telegrafendrähte [genitive, plural], dem Telegrafendraht [dative, singular], dem Telegrafendrahte [dative, singular], den Telegrafendrähten [dative, plural], den Telegrafendraht [accusative, singular], die Telegrafendrähte [accusative, plural]
  1. Draht für eine Telegrafenleitung
    Sense id: de-Telegrafendraht-de-noun-gxKLBO5q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Draht Translations (Draht für eine Telegrafenleitung): fil de télégraphe [masculine] (Französisch), телеграфний дріт (telehrafnyj drit) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Telegraf und Draht sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telegrafendraht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrafendrahtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrafendrahts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrafendraht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrafendrahte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrafendrähten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrafendraht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Draht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·gra·fen·draht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              116
            ]
          ],
          "pages": "13",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 13 .",
          "text": "„Am frühen Nachmittag des 28. Juni 1914, eines warmen Frühsommersonntags, liefen in Deutschland die Telegrafendrähte heiß.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "italic_text_offsets": [
            [
              146,
              163
            ]
          ],
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 27.",
          "text": "„In der gleichen Zeit und Wortfolge, in der Barbicane sprach, glitt seine Rede mit einer Geschwindigkeit von 248474 englischen Meilen/sec auf den Telegrafendrähten durch die Vereinigten Staaten...“",
          "title": "Von der Erde zum Mond",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Draht für eine Telegrafenleitung"
      ],
      "id": "de-Telegrafendraht-de-noun-gxKLBO5q",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrafendraht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Telegrafendraht.ogg/De-Telegrafendraht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrafendraht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Draht für eine Telegrafenleitung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fil de télégraphe"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "telehrafnyj drit",
      "sense": "Draht für eine Telegrafenleitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "телеграфний дріт"
    }
  ],
  "word": "Telegrafendraht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Telegraf und Draht sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Telegrafendraht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrafendrahtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Telegrafendrahts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrafendraht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Telegrafendrahte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrafendrähten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Telegrafendraht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Telegrafendrähte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Draht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Te·le·gra·fen·draht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              116
            ]
          ],
          "pages": "13",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 13 .",
          "text": "„Am frühen Nachmittag des 28. Juni 1914, eines warmen Frühsommersonntags, liefen in Deutschland die Telegrafendrähte heiß.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "italic_text_offsets": [
            [
              146,
              163
            ]
          ],
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 27.",
          "text": "„In der gleichen Zeit und Wortfolge, in der Barbicane sprach, glitt seine Rede mit einer Geschwindigkeit von 248474 englischen Meilen/sec auf den Telegrafendrähten durch die Vereinigten Staaten...“",
          "title": "Von der Erde zum Mond",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Draht für eine Telegrafenleitung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "teləˈɡʁaːfn̩ˌdʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Telegrafendraht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Telegrafendraht.ogg/De-Telegrafendraht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telegrafendraht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Draht für eine Telegrafenleitung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fil de télégraphe"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "telehrafnyj drit",
      "sense": "Draht für eine Telegrafenleitung",
      "sense_index": "1",
      "word": "телеграфний дріт"
    }
  ],
  "word": "Telegrafendraht"
}

Download raw JSONL data for Telegrafendraht meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.