See Telefonzentrale in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Telefonzentrale meaning in Deutsch (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Telefon und Zentrale",
"forms": [
{
"form": "die Telefonzentrale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Telefonzentralen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Telefonzentrale",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Telefonzentralen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Telefonzentrale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Telefonzentralen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Telefonzentrale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Telefonzentralen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zentrale"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "322",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 322 .",
"text": "„Das entschiedenste Zeichen der gewandelten Zeit aber kam von dem Fräulein aus der Telefonzentrale, einer Frau von fünfundvierzig Jahren, so gesichts- wie meinungslos, aber mit genügend Intelligenz ausgestattet, um den tastenübersäten Apparat für die ankommenden und die ausgehenden Gespräche mit schlafwandlerischer Sicherheit zu bedienen.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "168.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"raw_ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 168. Isländisches Original 1975",
"text": "„Das kam aber oft vor, da sich bei uns die Telefonzentrale befand.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung in einer Organisation (Behörde, Firma,…), in der Telefongespräche vermittelt werden"
],
"id": "de-Telefonzentrale-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːləfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"ipa": "teleˈfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"ipa": "ˈteːlefoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"audio": "De-Telefonzentrale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Telefonzentrale.ogg/De-Telefonzentrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonzentrale.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard téléphonique"
}
],
"word": "Telefonzentrale"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Telefon und Zentrale",
"forms": [
{
"form": "die Telefonzentrale",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Telefonzentralen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Telefonzentrale",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Telefonzentralen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Telefonzentrale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Telefonzentralen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Telefonzentrale",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Telefonzentralen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zentrale"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "322",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 322 .",
"text": "„Das entschiedenste Zeichen der gewandelten Zeit aber kam von dem Fräulein aus der Telefonzentrale, einer Frau von fünfundvierzig Jahren, so gesichts- wie meinungslos, aber mit genügend Intelligenz ausgestattet, um den tastenübersäten Apparat für die ankommenden und die ausgehenden Gespräche mit schlafwandlerischer Sicherheit zu bedienen.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-7193-0611-9",
"pages": "168.",
"place": "Frauenfeld/Stuttgart",
"publisher": "Huber",
"raw_ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 168. Isländisches Original 1975",
"text": "„Das kam aber oft vor, da sich bei uns die Telefonzentrale befand.“",
"title": "Auf der Hauswiese",
"title_complement": "Roman",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung in einer Organisation (Behörde, Firma,…), in der Telefongespräche vermittelt werden"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːləfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"ipa": "teleˈfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"ipa": "ˈteːlefoːnt͡sɛnˌtʁaːlə"
},
{
"audio": "De-Telefonzentrale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Telefonzentrale.ogg/De-Telefonzentrale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Telefonzentrale.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard téléphonique"
}
],
"word": "Telefonzentrale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.