See Teknonym in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Matronym"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patronym"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunya"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch τέκνον (teknon^☆) ^(→ grc) (Kind) und ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc) (Name)",
"forms": [
{
"form": "das Teknonym",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teknonyme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teknonyms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Teknonymes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teknonyme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teknonym",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Teknonyme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teknonymen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Teknonym",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teknonyme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anthroponym"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karin Klenke",
"isbn": "9783941875883",
"pages": "6",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Universitätsverlag Göttingen",
"ref": "Karin Klenke: Consuming Beauty. Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah Karo, Nord-Sumatra. Universitätsverlag Göttingen, Göttingen 2011, ISBN 9783941875883, Seite 6 .",
"text": "„Wie in vielen anderen Regionen Indonesiens werden Männer und Frauen, sobald sie ihr erstes Kind haben, mit Teknonymen angeredet.“",
"title": "Consuming Beauty",
"title_complement": "Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah Karo, Nord-Sumatra",
"year": "2011"
},
{
"author": "Guido Sprenger",
"isbn": "9783825880439",
"pages": "131",
"place": "Münster",
"publisher": "Lit",
"ref": "Guido Sprenger: Die Männer, die den Geldbaum fällten. Konzepte von Austausch und Gesellschaft bei den Rmeet von Takheung, Laos. Lit, Münster 2006, ISBN 9783825880439, Seite 131 .",
"text": "„Nach dem Aufrücken in die Elterngeneration wird der persönliche Name durch ein Teknonym ersetzt, das sich vom Kind ableitet.“",
"title": "Die Männer, die den Geldbaum fällten",
"title_complement": "Konzepte von Austausch und Gesellschaft bei den Rmeet von Takheung, Laos",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen häresiographischen Texten",
"editor": "Josef van Ess",
"isbn": "9783110215779",
"pages": "776",
"place": "Berlin, New York",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Josef van Ess (Herausgeber): Abū l-Yusr al-Pazdawī. In: Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen häresiographischen Texten. Band 1, De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 9783110215779, Seite 776 .",
"text": "„Das kunya ist auffällig; denn Abū l-Yusr ist hier nicht Teknonym, bezieht sich also nicht auf einen Sohn dieses Namens, sondern bildet den Gegensatz zu der kunya des älteren Bruders Abū l-'Usr 'Alī b Muhammad.“",
"title": "Abū l-Yusr al-Pazdawī",
"volume": "Band 1",
"year": "2011"
},
{
"author": "Michael Oppitz",
"isbn": "9783518580974",
"pages": "48",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Michael Oppitz: Onkels Tochter, keine sonst. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1991, ISBN 9783518580974, Seite 48 .",
"text": "„In indirekter Rede kann auch ein Teknonym verwendet werden, so z.B. dani-o-ama, Mutter von Dani.“",
"title": "Onkels Tochter, keine sonst",
"year": "1991"
},
{
"editor": "Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"ref": "Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte (Herausgeber): Zeitschrift für Ethnologie. Bände 82-82, Berlin 1957, Seite 167 .",
"text": "„Das auf eine bestimmte Person zur Anwendung kommende Teknonym, leitet sich von dem Namen ihres ältesten Sohnes ab und nur im Falle, daß kein Sohn vorhanden ist, auch von dem der ältesten Tochter.“",
"title": "Zeitschrift für Ethnologie",
"volume": "Bände 82-82",
"year": "1957"
}
],
"glosses": [
"Personenname oder Namensteil, der sich vom Namen eines Kindes ableitet"
],
"id": "de-Teknonym-de-noun-3eKJsYCV",
"raw_tags": [
"Onomastik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛknoˈnyːm"
},
{
"audio": "De-Teknonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Teknonym.ogg/De-Teknonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teknonym.ogg"
},
{
"rhymes": "-yːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädonym"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Teknonym"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Matronym"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patronym"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunya"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch τέκνον (teknon^☆) ^(→ grc) (Kind) und ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc) (Name)",
"forms": [
{
"form": "das Teknonym",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teknonyme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Teknonyms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Teknonymes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teknonyme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Teknonym",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Teknonyme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teknonymen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Teknonym",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teknonyme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anthroponym"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karin Klenke",
"isbn": "9783941875883",
"pages": "6",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Universitätsverlag Göttingen",
"ref": "Karin Klenke: Consuming Beauty. Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah Karo, Nord-Sumatra. Universitätsverlag Göttingen, Göttingen 2011, ISBN 9783941875883, Seite 6 .",
"text": "„Wie in vielen anderen Regionen Indonesiens werden Männer und Frauen, sobald sie ihr erstes Kind haben, mit Teknonymen angeredet.“",
"title": "Consuming Beauty",
"title_complement": "Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah Karo, Nord-Sumatra",
"year": "2011"
},
{
"author": "Guido Sprenger",
"isbn": "9783825880439",
"pages": "131",
"place": "Münster",
"publisher": "Lit",
"ref": "Guido Sprenger: Die Männer, die den Geldbaum fällten. Konzepte von Austausch und Gesellschaft bei den Rmeet von Takheung, Laos. Lit, Münster 2006, ISBN 9783825880439, Seite 131 .",
"text": "„Nach dem Aufrücken in die Elterngeneration wird der persönliche Name durch ein Teknonym ersetzt, das sich vom Kind ableitet.“",
"title": "Die Männer, die den Geldbaum fällten",
"title_complement": "Konzepte von Austausch und Gesellschaft bei den Rmeet von Takheung, Laos",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen häresiographischen Texten",
"editor": "Josef van Ess",
"isbn": "9783110215779",
"pages": "776",
"place": "Berlin, New York",
"publisher": "De Gruyter",
"ref": "Josef van Ess (Herausgeber): Abū l-Yusr al-Pazdawī. In: Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen häresiographischen Texten. Band 1, De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 9783110215779, Seite 776 .",
"text": "„Das kunya ist auffällig; denn Abū l-Yusr ist hier nicht Teknonym, bezieht sich also nicht auf einen Sohn dieses Namens, sondern bildet den Gegensatz zu der kunya des älteren Bruders Abū l-'Usr 'Alī b Muhammad.“",
"title": "Abū l-Yusr al-Pazdawī",
"volume": "Band 1",
"year": "2011"
},
{
"author": "Michael Oppitz",
"isbn": "9783518580974",
"pages": "48",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Michael Oppitz: Onkels Tochter, keine sonst. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1991, ISBN 9783518580974, Seite 48 .",
"text": "„In indirekter Rede kann auch ein Teknonym verwendet werden, so z.B. dani-o-ama, Mutter von Dani.“",
"title": "Onkels Tochter, keine sonst",
"year": "1991"
},
{
"editor": "Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"ref": "Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte (Herausgeber): Zeitschrift für Ethnologie. Bände 82-82, Berlin 1957, Seite 167 .",
"text": "„Das auf eine bestimmte Person zur Anwendung kommende Teknonym, leitet sich von dem Namen ihres ältesten Sohnes ab und nur im Falle, daß kein Sohn vorhanden ist, auch von dem der ältesten Tochter.“",
"title": "Zeitschrift für Ethnologie",
"volume": "Bände 82-82",
"year": "1957"
}
],
"glosses": [
"Personenname oder Namensteil, der sich vom Namen eines Kindes ableitet"
],
"raw_tags": [
"Onomastik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛknoˈnyːm"
},
{
"audio": "De-Teknonym.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Teknonym.ogg/De-Teknonym.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teknonym.ogg"
},
{
"rhymes": "-yːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädonym"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Teknonym"
}
Download raw JSONL data for Teknonym meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.