See Teheran in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los Angeles ist eine Partnerstadt Teherans."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 68.",
"text": "„Wenige Tage später stieg ich in Köln-Bonn in eine Maschine von Iran Air und stieg fünf Stunden später am Flughafen in Teheran aus, einfach so, als gäbe es nichts Selbstverständlicheres auf der Welt.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Iran"
],
"id": "de-Teheran-de-noun-Yx4wgKPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːhəʁaːn"
},
{
"audio": "De-Teheran.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Teheran.ogg/De-Teheran.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teheran.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "tehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "ቴህራን"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭahrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طهران"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʻehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Թեհրան"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehran"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "tehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "তেহরান"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Techeran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Déhēilán",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "德黑蘭"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehran"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Téhéran"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "teirani",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "თეირანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Techeráni",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Τεχεράνη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טהראן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tehrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेहरान"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "テヘラン"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "테헤란"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheranum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherāna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheranas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "tehrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تهران"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تهران"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teerã"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teerão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tegeran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Теҳрон"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tekurāṉ",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "தெகுரான்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dtee-hà-raan",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "เตหะราน"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tahran"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tähran"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "tëhran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تېھران"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تہران"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehron"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Tėheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тэгеран"
}
],
"word": "Teheran"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedlung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los Angeles ist eine Partnerstadt Teherans."
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 68.",
"text": "„Wenige Tage später stieg ich in Köln-Bonn in eine Maschine von Iran Air und stieg fünf Stunden später am Flughafen in Teheran aus, einfach so, als gäbe es nichts Selbstverständlicheres auf der Welt.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Hauptstadt von Iran"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈteːhəʁaːn"
},
{
"audio": "De-Teheran.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Teheran.ogg/De-Teheran.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teheran.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"roman": "tehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "ቴህራን"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭahrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طهران"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Tʻehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Թեհրան"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehran"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "tehran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "তেহরান"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Techeran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Déhēilán",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "德黑蘭"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehran"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherano"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Téhéran"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "teirani",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "თეირანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Techeráni",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Τεχεράνη"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טהראן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tehrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेहरान"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "テヘラン"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "테헤란"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheranum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherāna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheranas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "tehrān",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تهران"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تهران"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teheran"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teerã"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teerão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tegeran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Техеран"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Теҳрон"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "tekurāṉ",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "தெகுரான்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dtee-hà-raan",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "เตหะราน"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tahran"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tähran"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "tëhran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "تېھران"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Teheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тегеран"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Teherán"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تہران"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Tehron"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Tėheran",
"sense": "Hauptstadt von Iran",
"sense_index": "1",
"word": "Тэгеран"
}
],
"word": "Teheran"
}
Download raw JSONL data for Teheran meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.