"Taxifahrt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Taxi und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Taxifahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taxifahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·xi·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich spare mir die teure Taxifahrt und nehme lieber die Straßenbahn."
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "185.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 185.",
          "text": "„Edgar hat mir diese Taxifahrt nie ganz verziehen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "123.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 123. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Es begann mit dem zweiten Flug seines Lebens, gefolgt von einer Taxifahrt vom Flughafen zum Windermere Hotel in Hyde Park (wo er allerdings nur die erste Nacht blieb).“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi"
      ],
      "id": "de-Taxifahrt-de-noun-Fnn05VAA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaksiˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Taxifahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Taxifahrt.ogg/De-Taxifahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taxifahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "word": "taxi ride"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cab ride"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "course en taxi"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diadromí me taxí",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διαδρομή με ταξί"
    }
  ],
  "word": "Taxifahrt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Taxi und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Taxifahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Taxifahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Taxifahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Taxifahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·xi·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich spare mir die teure Taxifahrt und nehme lieber die Straßenbahn."
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "185.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 185.",
          "text": "„Edgar hat mir diese Taxifahrt nie ganz verziehen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "123.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 123. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Es begann mit dem zweiten Flug seines Lebens, gefolgt von einer Taxifahrt vom Flughafen zum Windermere Hotel in Hyde Park (wo er allerdings nur die erste Nacht blieb).“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaksiˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Taxifahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Taxifahrt.ogg/De-Taxifahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Taxifahrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "word": "taxi ride"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cab ride"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "course en taxi"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diadromí me taxí",
      "sense": "das Zurücklegen einer Wegstrecke mit einem Taxi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διαδρομή με ταξί"
    }
  ],
  "word": "Taxifahrt"
}