"Tauern" meaning in Deutsch

See Tauern in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtaʊ̯ɐn Audio: De-Tauern.ogg Forms: die Tauern [nominative, plural], der Tauern [genitive, plural], den Tauern [dative, plural], die Tauern [accusative, plural]
Rhymes: aʊ̯ɐn
  1. Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen Tags: geography
    Sense id: de-Tauern-de-noun-MSYsXnu-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gebirge Translations (Geografie: Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen): Tauri [masculine] (Italienisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Pluraletantum (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Toponym (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: Hohe Tauern, Niedere Tauern, Ossiacher Tauern, Radstädter Tauern, Rottenmanner Tauern, Schladminger Tauern, Seckauer Tauern, Tauernachse, Tauernautobahn, Tauernbahn, Tauernkette, Tauernkogel, Tauernschleuse, Tauerntunnel, Wölzer Tauern

Noun

IPA: ˈtaʊ̯ɐn Audio: De-Tauern.ogg Forms: der Tauern [nominative, singular], die Tauern [nominative, plural], des Tauern [genitive, singular], des Tauerns [genitive, singular], der Tauern [genitive, plural], dem Tauern [dative, singular], den Tauern [dative, plural], den Tauern [accusative, singular], die Tauern [accusative, plural]
Rhymes: aʊ̯ɐn
  1. Name mehrerer Gebirgspässe in den Ostalpen Tags: geography
    Sense id: de-Tauern-de-noun-B07cKYeO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Pass
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Toponym (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: Felber Tauern, Fraganter Tauern, Goldbergtauern, Heiligenbluter Tauern, Hoher Tauern, Kalser Tauern, Korntauern, Krimmler Tauern, Mallnitzer Tauern, Niederer Tauern, Radstädter Tauern, Rauriser Tauern, Rottenmanner Tauern, Triebener Tauern

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohe Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niedere Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ossiacher Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radstädter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rottenmanner Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schladminger Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seckauer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernachse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernautobahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernkette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernkogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernschleuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauerntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wölzer Tauern"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lawinengefahr für Tourengeher zu Ostern. Wintersportler wurden zur Zurückhaltung aufgerufen - Auch Selbstauslösungen sind möglich - Gefahrenstufe \"4\" in vielen Regionen. In: Der Standard digital. 3. April 2015 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Verschärft wurde hier die Situation durch den starken Wind mit Spitzen in den Tauern bis 100 Stundenkilometer.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Ruep: Auf dem Fluchtweg von 5.000 jüdischen Überlebenden. Das neue Team des Alpine Peace Crossing bringt die Gedenkwanderung über den Krimmler Tauern virtuell ins Wohnzimmer. DER STANDARD war bei der Begehung vorab dabei. In: Der Standard digital. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Jüdinnen und Juden, die den Tauern passierten, waren ein kleiner Teil der von der jüdischen Flüchtlingsorganisation Bricha arrangierten Massenauswanderung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen"
      ],
      "id": "de-Tauern-de-noun-MSYsXnu-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Tauern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Tauern.ogg/De-Tauern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tauern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Geografie: Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tauri"
    }
  ],
  "word": "Tauern"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Felber Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fraganter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldbergtauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heiligenbluter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoher Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalser Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korntauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krimmler Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mallnitzer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radstädter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauriser Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rottenmanner Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Triebener Tauern"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tauerns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pass"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tau·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefanie Ruep: Auf dem Fluchtweg von 5.000 jüdischen Überlebenden. Das neue Team des Alpine Peace Crossing bringt die Gedenkwanderung über den Krimmler Tauern virtuell ins Wohnzimmer. DER STANDARD war bei der Begehung vorab dabei. In: Der Standard digital. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Jüdinnen und Juden, die den Tauern passierten, waren ein kleiner Teil der von der jüdischen Flüchtlingsorganisation Bricha arrangierten Massenauswanderung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Gebirgspässe in den Ostalpen"
      ],
      "id": "de-Tauern-de-noun-B07cKYeO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Tauern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Tauern.ogg/De-Tauern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tauern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɐn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tauern"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohe Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niedere Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ossiacher Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radstädter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rottenmanner Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schladminger Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seckauer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernachse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernautobahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernkette"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernkogel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauernschleuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauerntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wölzer Tauern"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirge"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lawinengefahr für Tourengeher zu Ostern. Wintersportler wurden zur Zurückhaltung aufgerufen - Auch Selbstauslösungen sind möglich - Gefahrenstufe \"4\" in vielen Regionen. In: Der Standard digital. 3. April 2015 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Verschärft wurde hier die Situation durch den starken Wind mit Spitzen in den Tauern bis 100 Stundenkilometer.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Ruep: Auf dem Fluchtweg von 5.000 jüdischen Überlebenden. Das neue Team des Alpine Peace Crossing bringt die Gedenkwanderung über den Krimmler Tauern virtuell ins Wohnzimmer. DER STANDARD war bei der Begehung vorab dabei. In: Der Standard digital. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Jüdinnen und Juden, die den Tauern passierten, waren ein kleiner Teil der von der jüdischen Flüchtlingsorganisation Bricha arrangierten Massenauswanderung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Tauern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Tauern.ogg/De-Tauern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tauern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "Geografie: Name mehrerer Gebirgszüge in den Ostalpen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tauri"
    }
  ],
  "word": "Tauern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Felber Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fraganter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldbergtauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heiligenbluter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hoher Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalser Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korntauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krimmler Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mallnitzer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederer Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radstädter Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauriser Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rottenmanner Tauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Triebener Tauern"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tauerns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pass"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tau·ern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name",
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stefanie Ruep: Auf dem Fluchtweg von 5.000 jüdischen Überlebenden. Das neue Team des Alpine Peace Crossing bringt die Gedenkwanderung über den Krimmler Tauern virtuell ins Wohnzimmer. DER STANDARD war bei der Begehung vorab dabei. In: Der Standard digital. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. Januar 2021) .",
          "text": "„Die Jüdinnen und Juden, die den Tauern passierten, waren ein kleiner Teil der von der jüdischen Flüchtlingsorganisation Bricha arrangierten Massenauswanderung nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Name mehrerer Gebirgspässe in den Ostalpen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯ɐn"
    },
    {
      "audio": "De-Tauern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Tauern.ogg/De-Tauern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tauern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯ɐn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tauern"
}

Download raw JSONL data for Tauern meaning in Deutsch (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.