"Tassenwand" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tasse und Wand sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tassenwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tassenwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tas·sen·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "243.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 243.",
          "text": "„Der helle Klang des dünnen Porzellans, wenn der Löffel an die Tassenwand schlug, mischte sich mit dem gleichmäßigen Takt der Standuhr.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Pi am Gaumen (In der Küche mit Shary und Ralph), WDR, 03.11.2018. Aufgerufen am 9.11.2020.",
          "text": "„Die Tassenwand aber ist dafür viel zu heiß.“"
        },
        {
          "ref": "So unkaputtbar, in: Der Tagesspiegel, 14.09.2013. Aufgerufen am 9.11.2020.",
          "text": "„Der feine Rand, der gewisse Schwung der Tassenwand, die Konsistenz des Porzellans, all das spiele hinein beim Geschmack.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seitenwand einer Tasse"
      ],
      "id": "de-Tassenwand-de-noun-WIx6Vc44",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtasn̩ˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Tassenwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Tassenwand.ogg/De-Tassenwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tassenwand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Seitenwand einer Tasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paroi latérale d'une tasse"
    }
  ],
  "word": "Tassenwand"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tasse und Wand sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tassenwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tassenwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tassenwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tassenwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tas·sen·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "243.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 243.",
          "text": "„Der helle Klang des dünnen Porzellans, wenn der Löffel an die Tassenwand schlug, mischte sich mit dem gleichmäßigen Takt der Standuhr.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "ref": "Pi am Gaumen (In der Küche mit Shary und Ralph), WDR, 03.11.2018. Aufgerufen am 9.11.2020.",
          "text": "„Die Tassenwand aber ist dafür viel zu heiß.“"
        },
        {
          "ref": "So unkaputtbar, in: Der Tagesspiegel, 14.09.2013. Aufgerufen am 9.11.2020.",
          "text": "„Der feine Rand, der gewisse Schwung der Tassenwand, die Konsistenz des Porzellans, all das spiele hinein beim Geschmack.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Seitenwand einer Tasse"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtasn̩ˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Tassenwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Tassenwand.ogg/De-Tassenwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tassenwand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Seitenwand einer Tasse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paroi latérale d'une tasse"
    }
  ],
  "word": "Tassenwand"
}