See Tapadero in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Tapadero", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tapaderos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tapaderos", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tapaderos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tapadero", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tapaderos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tapadero", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tapaderos", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ta·pa·de·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "119", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 119 .", "text": "„Drei Tage später zogen sie mit dem Gouverneur und seinem Gefolge im Gänsemarsch durch die Straßen, der Gouverneur auf einem hellgrauen Hengst, die Skalpjäger auf kleinen Mustangs, lächelnd und sich verbeugend, hübsche, dunkelhäutige Mädchen warfen Blumen aus den Fenstern, einige warfen Kusshände, kleine Jungen liefen neben den Reitern her, Alte schwenkten hurrarufend die Hüte, Toadvine, der Junge und der Veteran bildeten die Nachhut, die in Tapaderos steckenden Füße des Veteranen schwebten knapp über dem Boden, so lang waren seine Beine, so kurz die seines Pferdes.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Haube auf der Vorderseite eines Steigbügels, der beim Western- und Wanderreiten verwendet wird" ], "id": "de-Tapadero-de-noun-dDMPGl2Z", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tapaˈdeːʁo" }, { "rhymes": "eːʁo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Tapadero" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "der Tapadero", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tapaderos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tapaderos", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tapaderos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tapadero", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tapaderos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tapadero", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tapaderos", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ta·pa·de·ro", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-27240-0", "pages": "119", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 119 .", "text": "„Drei Tage später zogen sie mit dem Gouverneur und seinem Gefolge im Gänsemarsch durch die Straßen, der Gouverneur auf einem hellgrauen Hengst, die Skalpjäger auf kleinen Mustangs, lächelnd und sich verbeugend, hübsche, dunkelhäutige Mädchen warfen Blumen aus den Fenstern, einige warfen Kusshände, kleine Jungen liefen neben den Reitern her, Alte schwenkten hurrarufend die Hüte, Toadvine, der Junge und der Veteran bildeten die Nachhut, die in Tapaderos steckenden Füße des Veteranen schwebten knapp über dem Boden, so lang waren seine Beine, so kurz die seines Pferdes.“", "title": "Die Abendröte im Westen", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Haube auf der Vorderseite eines Steigbügels, der beim Western- und Wanderreiten verwendet wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tapaˈdeːʁo" }, { "rhymes": "eːʁo" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Tapadero" }
Download raw JSONL data for Tapadero meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.