"Tanzmusik" meaning in Deutsch

See Tanzmusik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtant͡smuˌziːk [Austrian German], ˈtant͡smuˌsɪk [Austrian German] Audio: De-Tanzmusik.ogg Forms: die Tanzmusik [nominative, singular], die Tanzmusiken [nominative, plural], der Tanzmusik [genitive, singular], der Tanzmusiken [genitive, plural], der Tanzmusik [dative, singular], den Tanzmusiken [dative, plural], die Tanzmusik [accusative, singular], die Tanzmusiken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanzen und dem Substantiv Musik
  1. meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann
    Sense id: de-Tanzmusik-de-noun-tnHWACNi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Musik Translations (meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann): musique de danse [feminine] (Französisch), musique pour danser [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanzen und dem Substantiv Musik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tanzmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tanzmusiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tanz·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Hartmann: Die vereinigten Raver von Amerika. In: Zeit Online. 18. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2019) .",
          "text": "„Elektronische Tanzmusik ist gerade das Ding in den USA, der neue Hip-Hop meinen viele, der neue Rock sowieso.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "227.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 227. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Man höre weder Militärkapellen noch Tanzmusik, keine Leierkastenwalze und keine Mundharmonika, keinen schmetternden Gesang, keinen schrill gepfiffenen Schlager.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann"
      ],
      "id": "de-Tanzmusik-de-noun-tnHWACNi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtant͡smuˌziːk",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtant͡smuˌsɪk",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Tanzmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Tanzmusik.ogg/De-Tanzmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanzmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musique de danse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musique pour danser"
    }
  ],
  "word": "Tanzmusik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs tanzen und dem Substantiv Musik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tanzmusik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tanzmusik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tanzmusiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tanzmusiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tanz·mu·sik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Hartmann: Die vereinigten Raver von Amerika. In: Zeit Online. 18. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2019) .",
          "text": "„Elektronische Tanzmusik ist gerade das Ding in den USA, der neue Hip-Hop meinen viele, der neue Rock sowieso.“"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "227.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 227. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
          "text": "„Man höre weder Militärkapellen noch Tanzmusik, keine Leierkastenwalze und keine Mundharmonika, keinen schmetternden Gesang, keinen schrill gepfiffenen Schlager.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtant͡smuˌziːk",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtant͡smuˌsɪk",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Tanzmusik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Tanzmusik.ogg/De-Tanzmusik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanzmusik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musique de danse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist rhythmische Musik, zu der (in bestimmter Art und Weise) getanzt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "musique pour danser"
    }
  ],
  "word": "Tanzmusik"
}

Download raw JSONL data for Tanzmusik meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.