See Tanzkreis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Tanzkreis meaning in Deutsch (5.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Tanzkreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanzkreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tanzkreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tanzkreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tanzkreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tanzkreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tanzkreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tanzkreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanzkreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkstanzkreis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Zeit Online",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Zeit Online: Tagen in alten Häusern. In: Zeit Online. 16. Oktober 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Der private Reisende hat zwischen all den Töpfer- und Spinnkursen, den Musik- und Tanzkreisen, den Singwochenenden und Sommernachtsfesten kaum noch eine Chance, hier seine Ferien zu verbringen.“",
"title": "Tagen in alten Häusern",
"url": "https://www.zeit.de/1987/43/tagen-in-alten-haeusern",
"year": "1987"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Louisa Reichstetter",
"day": "02",
"month": "11",
"raw_ref": "Louisa Reichstetter: Blasierter Jüngling. In: Zeit Online. 2. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Ich war Standardtänzer im Tanzkreis Orchidee und hatte mich mit meiner Partnerin alle Klassen hochgetanzt, sodass wir im Frühsommer vor dem Abi im sozialistischen Ausland tourten – dafür wurde ich sogar ein paar Wochen von der Schule freigestellt.“",
"title": "Blasierter Jüngling",
"url": "https://www.zeit.de/2017/42/abiturienten-geschichte-nachkriegszeit/komplettansicht",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "dpa",
"day": "06",
"month": "06",
"raw_ref": "dpa: Kiel feiert Jubiläum: Dauer-Party in Frack und Zylinder. In: Zeit Online. 6. Juni 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Erst der Tanzkreis und die Bierduschen in der Halle, dann die Sangesrunden auf dem Rathausplatz bis 1.00 Uhr, anschließend die Fete in den VIP-Räumen der Sparkassen-Arena, wo wenige Stunden zuvor im abschließenden Saisonspiel der TBV Lemgo mit 33:29 bezwungen wurde, und schließlich die Absacker-Orgie in den Kneipen der Stadt.“",
"title": "Kiel feiert Jubiläum: Dauer-Party in Frack und Zylinder",
"url": "https://www.zeit.de/news/2015-06/06/handball-kiel-feiert-jubilaeum-dauer-party-in-frack-und-zylinder-06122207",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Jonathan Fischer",
"day": "21",
"month": "02",
"raw_ref": "Jonathan Fischer: Große Versammlung illustrer Gäste. In: Zeit Online. 21. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Ein Dutzend Frauen in leuchtenden Boubou-Gewändern bilden einen Tanzkreis, Kinder hüpfen dazwischen.“",
"title": "Große Versammlung illustrer Gäste",
"url": "https://www.zeit.de/2013/09/Bassekou-Kouyate-Jama-Ko-Mali",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Zeit Online",
"day": "31",
"month": "10",
"raw_ref": "Zeit Online: Nilgün in Fischertracht. In: Zeit Online. 31. Oktober 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Einmal hat sie sich im Tanzkreis sehr aufregen müssen, als sich nämlich zwei deutsche Mädchen über das Aussehen der Türkinnen mokierten.“",
"title": "Nilgün in Fischertracht",
"url": "https://www.zeit.de/1986/45/nilgruen-in-fischertracht",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Gruppe von Menschen, die sich (regelmäßig) zum gemeinsamen Tanzen zusammenfindet"
],
"id": "de-Tanzkreis-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtant͡sˌkʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Tanzkreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Tanzkreis.ogg/De-Tanzkreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanzkreis.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡skʁaɪ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tanzgruppe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tanzzirkel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanzkreis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Tanzkreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanzkreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tanzkreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tanzkreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tanzkreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tanzkreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tanzkreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tanzkreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tanzkreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gruppe"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkstanzkreis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Zeit Online",
"day": "16",
"month": "10",
"raw_ref": "Zeit Online: Tagen in alten Häusern. In: Zeit Online. 16. Oktober 1987, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Der private Reisende hat zwischen all den Töpfer- und Spinnkursen, den Musik- und Tanzkreisen, den Singwochenenden und Sommernachtsfesten kaum noch eine Chance, hier seine Ferien zu verbringen.“",
"title": "Tagen in alten Häusern",
"url": "https://www.zeit.de/1987/43/tagen-in-alten-haeusern",
"year": "1987"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Louisa Reichstetter",
"day": "02",
"month": "11",
"raw_ref": "Louisa Reichstetter: Blasierter Jüngling. In: Zeit Online. 2. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Ich war Standardtänzer im Tanzkreis Orchidee und hatte mich mit meiner Partnerin alle Klassen hochgetanzt, sodass wir im Frühsommer vor dem Abi im sozialistischen Ausland tourten – dafür wurde ich sogar ein paar Wochen von der Schule freigestellt.“",
"title": "Blasierter Jüngling",
"url": "https://www.zeit.de/2017/42/abiturienten-geschichte-nachkriegszeit/komplettansicht",
"year": "2017"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "dpa",
"day": "06",
"month": "06",
"raw_ref": "dpa: Kiel feiert Jubiläum: Dauer-Party in Frack und Zylinder. In: Zeit Online. 6. Juni 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Erst der Tanzkreis und die Bierduschen in der Halle, dann die Sangesrunden auf dem Rathausplatz bis 1.00 Uhr, anschließend die Fete in den VIP-Räumen der Sparkassen-Arena, wo wenige Stunden zuvor im abschließenden Saisonspiel der TBV Lemgo mit 33:29 bezwungen wurde, und schließlich die Absacker-Orgie in den Kneipen der Stadt.“",
"title": "Kiel feiert Jubiläum: Dauer-Party in Frack und Zylinder",
"url": "https://www.zeit.de/news/2015-06/06/handball-kiel-feiert-jubilaeum-dauer-party-in-frack-und-zylinder-06122207",
"year": "2015"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Jonathan Fischer",
"day": "21",
"month": "02",
"raw_ref": "Jonathan Fischer: Große Versammlung illustrer Gäste. In: Zeit Online. 21. Februar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Ein Dutzend Frauen in leuchtenden Boubou-Gewändern bilden einen Tanzkreis, Kinder hüpfen dazwischen.“",
"title": "Große Versammlung illustrer Gäste",
"url": "https://www.zeit.de/2013/09/Bassekou-Kouyate-Jama-Ko-Mali",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2018-07-23",
"author": "Zeit Online",
"day": "31",
"month": "10",
"raw_ref": "Zeit Online: Nilgün in Fischertracht. In: Zeit Online. 31. Oktober 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juli 2018) .",
"text": "„Einmal hat sie sich im Tanzkreis sehr aufregen müssen, als sich nämlich zwei deutsche Mädchen über das Aussehen der Türkinnen mokierten.“",
"title": "Nilgün in Fischertracht",
"url": "https://www.zeit.de/1986/45/nilgruen-in-fischertracht",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Gruppe von Menschen, die sich (regelmäßig) zum gemeinsamen Tanzen zusammenfindet"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtant͡sˌkʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Tanzkreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Tanzkreis.ogg/De-Tanzkreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanzkreis.ogg"
},
{
"rhymes": "-ant͡skʁaɪ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tanzgruppe"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tanzzirkel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tanzkreis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.