See Tannengrün in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tannenreisig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tannenzweig"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "Tannenreis"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "Dax"
}
],
"derived": [
{
"word": "tannengrün"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tanne und Grün",
"forms": [
{
"form": "das Tannengrün",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tannengrüns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tannengrün",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Tannengrün",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Grün"
}
],
"hyphenation": "Tan·nen·grün",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jenny Erpenbeck",
"comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-328-10118-5",
"pages": "208",
"place": "[München]",
"publisher": "Pinguin Verlag",
"ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 208 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .",
"text": "„Am Vormittag, bevor er nach Spandau gefahren ist, hat Richard das Grab seiner Eltern mit Tannengrün zugedeckt, so wie er das jedes Jahr am Sonntag vor dem ersten Advent macht.“",
"title": "Gehen, ging, gegangen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)"
],
"id": "de-Tannengrün-de-noun-wjXncxn5",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ole Hansen",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-95824-790-1",
"pages": "37",
"place": "München",
"publisher": "dotbooks Verlag",
"ref": "Ole Hansen: Jeremias Voss und der Tote in der Wand. Der sechste Fall. 1. Auflage. dotbooks Verlag, München 2017, ISBN 978-3-95824-790-1, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Haus war ganz in Weiß, die Fensterrahmen und die Eingangstür in Tannengrün gestrichen.“",
"title": "Jeremias Voss und der Tote in der Wand",
"title_complement": "Der sechste Fall",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ilona Mayer-Zach",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8392-1876-1",
"pages": "119",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner-Verlag",
"ref": "Ilona Mayer-Zach: Helene Kaiser ermittelt in Graz. 30 Rätsel-Krimis. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2016, ISBN 978-3-8392-1876-1, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Hauptsache du schaust gut dabei aus«, brachte es meine modeaffine Freundin Theresa auf den Punkt und hielt mir ein schickes Kleid in Tannengrün vor die Nase.“",
"title": "Helene Kaiser ermittelt in Graz",
"title_complement": "30 Rätsel-Krimis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"tief- bis blaugrüne Farbnuance"
],
"id": "de-Tannengrün-de-noun-eLndmbCB",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtanənˌɡʁyːn"
},
{
"audio": "De-Tannengrün.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Tannengrün.ogg/De-Tannengrün.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tannengrün.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "fir sprigs"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "fir green"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "granbar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "granbar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tief- bis blaugrüne Farbnuance",
"sense_index": "2",
"word": "fir green"
}
],
"word": "Tannengrün"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tannenreisig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tannenzweig"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "Tannenreis"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "Dax"
}
],
"derived": [
{
"word": "tannengrün"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tanne und Grün",
"forms": [
{
"form": "das Tannengrün",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tannengrüns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tannengrün",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Tannengrün",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Grün"
}
],
"hyphenation": "Tan·nen·grün",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jenny Erpenbeck",
"comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-328-10118-5",
"pages": "208",
"place": "[München]",
"publisher": "Pinguin Verlag",
"ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 208 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .",
"text": "„Am Vormittag, bevor er nach Spandau gefahren ist, hat Richard das Grab seiner Eltern mit Tannengrün zugedeckt, so wie er das jedes Jahr am Sonntag vor dem ersten Advent macht.“",
"title": "Gehen, ging, gegangen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ole Hansen",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-95824-790-1",
"pages": "37",
"place": "München",
"publisher": "dotbooks Verlag",
"ref": "Ole Hansen: Jeremias Voss und der Tote in der Wand. Der sechste Fall. 1. Auflage. dotbooks Verlag, München 2017, ISBN 978-3-95824-790-1, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Haus war ganz in Weiß, die Fensterrahmen und die Eingangstür in Tannengrün gestrichen.“",
"title": "Jeremias Voss und der Tote in der Wand",
"title_complement": "Der sechste Fall",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Ilona Mayer-Zach",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8392-1876-1",
"pages": "119",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner-Verlag",
"ref": "Ilona Mayer-Zach: Helene Kaiser ermittelt in Graz. 30 Rätsel-Krimis. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2016, ISBN 978-3-8392-1876-1, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Hauptsache du schaust gut dabei aus«, brachte es meine modeaffine Freundin Theresa auf den Punkt und hielt mir ein schickes Kleid in Tannengrün vor die Nase.“",
"title": "Helene Kaiser ermittelt in Graz",
"title_complement": "30 Rätsel-Krimis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"tief- bis blaugrüne Farbnuance"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtanənˌɡʁyːn"
},
{
"audio": "De-Tannengrün.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Tannengrün.ogg/De-Tannengrün.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tannengrün.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "fir sprigs"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "fir green"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "granbar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "abgeschnittene Zweige von Tannen (meist zur Dekoration)",
"sense_index": "1",
"word": "granbar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "tief- bis blaugrüne Farbnuance",
"sense_index": "2",
"word": "fir green"
}
],
"word": "Tannengrün"
}
Download raw JSONL data for Tannengrün meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.