"Tagesbericht" meaning in Deutsch

See Tagesbericht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtaːɡəsbəˌʁɪçt Audio: De-Tagesbericht.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Tag, Fugenelement -es und Bericht Forms: der Tagesbericht [nominative, singular], die Tagesberichte [nominative, plural], des Tagesberichtes [genitive, singular], des Tagesberichts [genitive, singular], der Tagesberichte [genitive, plural], dem Tagesbericht [dative, singular], dem Tagesberichte [dative, singular], den Tagesberichten [dative, plural], den Tagesbericht [accusative, singular], die Tagesberichte [accusative, plural]
  1. Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind
    Sense id: de-Tagesbericht-de-noun-68p8T9bD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bericht Translations (Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind): rapport journalier [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahresbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monatsbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quartalsbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenbericht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tag, Fugenelement -es und Bericht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tagesbericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesberichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesberichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesberichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagesberichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesbericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesberichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesberichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesbericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesberichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bericht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ges·be·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzburg im Visier des Wachdienstes. In: Der Standard digital. 31. Mai 2004 (URL, abgerufen am 27. Februar 2021) .",
          "text": "„Die beiden Verbrecher wurden verhaftet, er selbst als Zeuge befragt. Das geht aus dem Tagesbericht des ÖWD (Österreichischer Wachdienst) vom 27./28. Mai hervor.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wir wissen nicht, ob es der Beginn einer zweiten Welle ist\". Abgerufen am 27. Februar 2021.",
          "text": "„Laut dem Tagesbericht des RKI vom Montag melden aktuell nur noch 88 Landkreise keine Neuinfektionen in den vergangenen sieben Tagen.“"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "84.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 84. Zuerst 1951.",
          "text": "„Er hatte bereits seinen unvermeidlichen Tagesbericht über den Stand seiner Transitangelegenheit abgelegt.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind"
      ],
      "id": "de-Tagesbericht-de-noun-68p8T9bD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡəsbəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Tagesbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Tagesbericht.ogg/De-Tagesbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagesbericht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapport journalier"
    }
  ],
  "word": "Tagesbericht"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahresbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monatsbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quartalsbericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenbericht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tag, Fugenelement -es und Bericht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tagesbericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesberichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesberichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagesberichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagesberichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesbericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagesberichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesberichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagesbericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagesberichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bericht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ges·be·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzburg im Visier des Wachdienstes. In: Der Standard digital. 31. Mai 2004 (URL, abgerufen am 27. Februar 2021) .",
          "text": "„Die beiden Verbrecher wurden verhaftet, er selbst als Zeuge befragt. Das geht aus dem Tagesbericht des ÖWD (Österreichischer Wachdienst) vom 27./28. Mai hervor.“"
        },
        {
          "ref": "\"Wir wissen nicht, ob es der Beginn einer zweiten Welle ist\". Abgerufen am 27. Februar 2021.",
          "text": "„Laut dem Tagesbericht des RKI vom Montag melden aktuell nur noch 88 Landkreise keine Neuinfektionen in den vergangenen sieben Tagen.“"
        },
        {
          "author": "Anna Seghers",
          "isbn": "978-3-86615-524-4",
          "pages": "84.",
          "place": "München",
          "publisher": "Süddeutsche Zeitung",
          "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 84. Zuerst 1951.",
          "text": "„Er hatte bereits seinen unvermeidlichen Tagesbericht über den Stand seiner Transitangelegenheit abgelegt.“",
          "title": "Transit",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːɡəsbəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Tagesbericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Tagesbericht.ogg/De-Tagesbericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagesbericht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bericht, in dem die Ereignisse eines Tages festgehalten sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapport journalier"
    }
  ],
  "word": "Tagesbericht"
}

Download raw JSONL data for Tagesbericht meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.