"Tabaksteuer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabaksteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabaksteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbrauchssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bak·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Die Tabaksteuer wird immer höher."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Der Griff zur Zigarette wird noch teurer. Abgerufen am 17. März 2020.",
          "text": "„Die Glimmstängel werden sich auch heuer wieder verteuern, obwohl die Tabaksteuer erstmals seit zehn Jahren nicht mehr steigt, sagt Josef Prirschl mit Blick auf die Industrie, die einiges Geld in die Rückverfolgbarkeit ihrer Produkte investiert habe.“"
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "pages": "350",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350",
          "text": "„Tabakmonopol und Tabaksteuer wurden bald zu bedeutsamen Finanzfaktoren.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              74
            ]
          ],
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 41.",
          "text": "„Rund fünfzehn Milliarden Euro nimmt der Staat pro Jahr durch Tabaksteuern ein.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird"
      ],
      "id": "de-Tabaksteuer-de-noun-P-WUmAgi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːbakˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈtabakˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Tabaksteuer.ogg/De-Tabaksteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tóbaksskattur"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daň z tabáku"
    }
  ],
  "word": "Tabaksteuer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Steuer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tabaksteuer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksteuer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabaksteuern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksteuern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbrauchssteuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bak·steu·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Die Tabaksteuer wird immer höher."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "ref": "Der Griff zur Zigarette wird noch teurer. Abgerufen am 17. März 2020.",
          "text": "„Die Glimmstängel werden sich auch heuer wieder verteuern, obwohl die Tabaksteuer erstmals seit zehn Jahren nicht mehr steigt, sagt Josef Prirschl mit Blick auf die Industrie, die einiges Geld in die Rückverfolgbarkeit ihrer Produkte investiert habe.“"
        },
        {
          "author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
          "isbn": "3-406-53555-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "pages": "350",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350",
          "text": "„Tabakmonopol und Tabaksteuer wurden bald zu bedeutsamen Finanzfaktoren.“",
          "title": "Geschichte der Psychiatrie",
          "title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              74
            ]
          ],
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 41.",
          "text": "„Rund fünfzehn Milliarden Euro nimmt der Staat pro Jahr durch Tabaksteuern ein.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːbakˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈtabakˌʃtɔɪ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksteuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Tabaksteuer.ogg/De-Tabaksteuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksteuer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tóbaksskattur"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Steuer, die beim Vertrieb von Tabakprodukten vom Staat eingehoben wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daň z tabáku"
    }
  ],
  "word": "Tabaksteuer"
}