See Tabakanbau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabak und Anbau",
"forms": [
{
"form": "der Tabakanbau",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tabakanbaus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tabakanbaues",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tabakanbau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tabakanbau",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anbau"
}
],
"hyphenation": "Ta·bak·an·bau",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "350",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350",
"text": "„Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und Abgaben wegen.",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "41.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 41.",
"text": "„Deswegen wird der Tabakanbau von der EU kräftig subventioniert.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "32",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 32 .",
"text": "„Dadurch verschob sich das wirtschaftliche Schwergewicht vom Südwesten um Bulawayo in die nördlichen und östlichen, für den Tabakanbau geeigneten Teile des Landes, wovon Salisbury profitierte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"pages": "275",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 275 .",
"text": "„Doch im Mai 1924 ergriff plötzlich ein neuer Zukunftstraum von ihnen Besitz — ein Traum, der überall in Palästina große Hoffnungen weckte: der Tabakanbau.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Kultivierung von Tabakpflanzen"
],
"id": "de-Tabakanbau-de-noun-Jz9neZf-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"ipa": "ˈtabakˌʔanbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"ipa": "taˈbakʔanˌbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabakanbau"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Tabak und Anbau",
"forms": [
{
"form": "der Tabakanbau",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tabakanbaus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Tabakanbaues",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Tabakanbau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tabakanbau",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anbau"
}
],
"hyphenation": "Ta·bak·an·bau",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heinz Schlott/Rainer Tölle",
"isbn": "3-406-53555-0",
"pages": "350",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350",
"text": "„Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und Abgaben wegen.",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "41.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 41.",
"text": "„Deswegen wird der Tabakanbau von der EU kräftig subventioniert.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "32",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 32 .",
"text": "„Dadurch verschob sich das wirtschaftliche Schwergewicht vom Südwesten um Bulawayo in die nördlichen und östlichen, für den Tabakanbau geeigneten Teile des Landes, wovon Salisbury profitierte.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
},
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"pages": "275",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 275 .",
"text": "„Doch im Mai 1924 ergriff plötzlich ein neuer Zukunftstraum von ihnen Besitz — ein Traum, der überall in Palästina große Hoffnungen weckte: der Tabakanbau.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Kultivierung von Tabakpflanzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"ipa": "ˈtabakˌʔanbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"ipa": "taˈbakʔanˌbaʊ̯",
"raw_tags": [
"auch, besonders österreichisch"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtabakˌʔanbaʊ̯).wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Tabakanbau_(ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Tabakanbau (ˈtaːbakˌʔanbaʊ̯).wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tabakanbau"
}
Download raw JSONL data for Tabakanbau meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.