See TV-Turm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus TV, der Abkürzung für Fernsehen, und Turm",
"forms": [
{
"form": "der TV-Turm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die TV-Türme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des TV-Turms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des TV-Turmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der TV-Türme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem TV-Turm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem TV-Turme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den TV-Türmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den TV-Turm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die TV-Türme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "TV-Turm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der Spiegel: Fernsehen – Kittet Familien. Der Spiegel, 3.07.1979 (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Für die Olympischen Spiele wurde auch ein eigenes Fernseh-Zentrum neben der riesigen TV-Zentrale im Moskauer Vorort Ostankino (überragt vom 536 Meter hohen TV-Turm, nach dem in Toronto das höchste Bauwerk der Welt) eingerichtet"
},
{
"ref": "Salzburger Nachrichten, 10.12.1996; Kinder-Leukämie bei Fernsehtürmen",
"text": "Kinder, die in der Nähe von Fernsehtürmen leben, sterben an Leukämie häufiger als anderswo. In einem Bereich von Sydney mit drei TV-Türmen ist die Sterblichkeit der Kinder mit Leukämie 2,3mal höher als in anderen Regionen. Zwischen 1972 und 1990 starben dort 847 Kinder unter 14 Jahren an Leukämie."
},
{
"ref": "Die Welt: Der Fernsehturm Ostankino. Welt Online 28.08.2000, Autor: DWO mit dpa (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Mit einer Höhe von 537 Metern ist der Fernsehturm Ostankino im Norden von Moskau der zweithöchste der Welt und ein beliebtes Ausflugsziel. Höher ist nur der TV-Turm in der kanadischen Stadt Toronto (553 Meter)."
},
{
"ref": "Bild: Bildunterschrift zum Artikel Teflon-Schutz für den Alex! Bild.de, 17.08.2010 – 01:57 Uhr (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Das Areal um den TV-Turm wird neu angelegt, bekommt Anti-Kaugummi-Pflaster"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Daegu“",
"text": "Das höchste Bauwerk der Stadt ist der 202 Meter hohe TV-Turm Ubang Tower."
}
],
"glosses": [
"Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen"
],
"id": "de-TV-Turm-de-noun-QrKlcYX~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teːˈfaʊ̯ˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-TV-Turm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-TV-Turm.ogg/De-TV-Turm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-TV-Turm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeturm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehturm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "televizionna kula",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизионна кула"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "television tower"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour de télévision"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "teleandsa",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "ტელეანძა"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de radiodifusió"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "televisietoren"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de TV"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "televizionnaja bašnja",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизионная башня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "tv-torn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de televisión"
}
],
"word": "TV-Turm"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus TV, der Abkürzung für Fernsehen, und Turm",
"forms": [
{
"form": "der TV-Turm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die TV-Türme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des TV-Turms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des TV-Turmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der TV-Türme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem TV-Turm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem TV-Turme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den TV-Türmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den TV-Turm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die TV-Türme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäude"
}
],
"hyphenation": "TV-Turm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der Spiegel: Fernsehen – Kittet Familien. Der Spiegel, 3.07.1979 (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Für die Olympischen Spiele wurde auch ein eigenes Fernseh-Zentrum neben der riesigen TV-Zentrale im Moskauer Vorort Ostankino (überragt vom 536 Meter hohen TV-Turm, nach dem in Toronto das höchste Bauwerk der Welt) eingerichtet"
},
{
"ref": "Salzburger Nachrichten, 10.12.1996; Kinder-Leukämie bei Fernsehtürmen",
"text": "Kinder, die in der Nähe von Fernsehtürmen leben, sterben an Leukämie häufiger als anderswo. In einem Bereich von Sydney mit drei TV-Türmen ist die Sterblichkeit der Kinder mit Leukämie 2,3mal höher als in anderen Regionen. Zwischen 1972 und 1990 starben dort 847 Kinder unter 14 Jahren an Leukämie."
},
{
"ref": "Die Welt: Der Fernsehturm Ostankino. Welt Online 28.08.2000, Autor: DWO mit dpa (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Mit einer Höhe von 537 Metern ist der Fernsehturm Ostankino im Norden von Moskau der zweithöchste der Welt und ein beliebtes Ausflugsziel. Höher ist nur der TV-Turm in der kanadischen Stadt Toronto (553 Meter)."
},
{
"ref": "Bild: Bildunterschrift zum Artikel Teflon-Schutz für den Alex! Bild.de, 17.08.2010 – 01:57 Uhr (abgerufen am 20.11.2010)",
"text": "Das Areal um den TV-Turm wird neu angelegt, bekommt Anti-Kaugummi-Pflaster"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Daegu“",
"text": "Das höchste Bauwerk der Stadt ist der 202 Meter hohe TV-Turm Ubang Tower."
}
],
"glosses": [
"Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "teːˈfaʊ̯ˌtʊʁm"
},
{
"audio": "De-TV-Turm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-TV-Turm.ogg/De-TV-Turm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-TV-Turm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernmeldeturm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsehturm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "televizionna kula",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизионна кула"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "television tower"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tour de télévision"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "teleandsa",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "ტელეანძა"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de radiodifusió"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "televisietoren"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de TV"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "televizionnaja bašnja",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "телевизионная башня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"word": "tv-torn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Turm mit Sendeanlagen für Hörfunk und Fernsehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de televisión"
}
],
"word": "TV-Turm"
}
Download raw JSONL data for TV-Turm meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.