"Türmer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Türmerstube"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Türmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Türmers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türmer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Türmer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türmern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tür·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Schleufe: Traditionsberuf mit herrlicher Aussicht. In: Zeit Online. 18. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Im Mittelalter hielt ein Türmer in jeder größeren Stadt, die einen hohen Turm hatte, nachts von dort Ausschau nach feindlichen Angreifern und Räubern oder alarmierte die Bevölkerung, wenn es irgendwo brannte.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Feuerglocke, Version vom 13. August 2015",
          "text": "„Ab 1444 (fixiert erst in der Feuerordnung 1534) hatte der Türmer zu St. Stephan (oder einer der dazu bestellten Feuerwächter) im Fall eines entdeckten Brandes die Feuerglocke zu läuten, um freiwillige Helfer zu alarmieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die aus einem hohen Gebäude nach Gefahren Ausschau hält"
      ],
      "id": "de-Türmer-de-noun-ELOosQfo",
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ramona Drosner: Wo das Herz Münchens schlägt. In: sueddeutsche.de. 13. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. April 2016) .",
          "text": "„Nicht so Achim Wallner, der Türmer. Der gelernte Chemieingenieur kennt die Wege durch den ‚Oidn Peter‘, wie er seinen Arbeitsplatz liebevoll nennt, wie im Schlaf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die Eintritt für den Zugang zu einem hohen Gebäude kassiert"
      ],
      "id": "de-Türmer-de-noun-9eStt7u1",
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏʁmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Türmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Türmer.ogg/De-Türmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türmer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏʁmɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "früher: männliche Person, die aus einem hohen Gebäude nach Gefahren Ausschau hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guardiano della torre"
    }
  ],
  "word": "Türmer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Türmerstube"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Türmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türmer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Türmers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türmer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Türmer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türmern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türmer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tür·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Schleufe: Traditionsberuf mit herrlicher Aussicht. In: Zeit Online. 18. September 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .",
          "text": "„Im Mittelalter hielt ein Türmer in jeder größeren Stadt, die einen hohen Turm hatte, nachts von dort Ausschau nach feindlichen Angreifern und Räubern oder alarmierte die Bevölkerung, wenn es irgendwo brannte.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Feuerglocke, Version vom 13. August 2015",
          "text": "„Ab 1444 (fixiert erst in der Feuerordnung 1534) hatte der Türmer zu St. Stephan (oder einer der dazu bestellten Feuerwächter) im Fall eines entdeckten Brandes die Feuerglocke zu läuten, um freiwillige Helfer zu alarmieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die aus einem hohen Gebäude nach Gefahren Ausschau hält"
      ],
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ramona Drosner: Wo das Herz Münchens schlägt. In: sueddeutsche.de. 13. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. April 2016) .",
          "text": "„Nicht so Achim Wallner, der Türmer. Der gelernte Chemieingenieur kennt die Wege durch den ‚Oidn Peter‘, wie er seinen Arbeitsplatz liebevoll nennt, wie im Schlaf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliche Person, die Eintritt für den Zugang zu einem hohen Gebäude kassiert"
      ],
      "raw_tags": [
        "heute"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʏʁmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Türmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Türmer.ogg/De-Türmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türmer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏʁmɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "früher: männliche Person, die aus einem hohen Gebäude nach Gefahren Ausschau hält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guardiano della torre"
    }
  ],
  "word": "Türmer"
}