See Türdacken in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Türdacken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tür·da·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stenographisches Protokoll der 547. Sitzung des österreichischen Bundesrates am 12. Dezember 1991, Seite 25567",
"text": "„[Mag. John Gudenus:] Da könnte ich genauso sagen, an meiner Wohnung kommen täglich soundo viele Leute vorbei, und wenn die ausrutschen auf meiner Türdacken, dann bin ich haftbar, und daher müßte die Republik von nun an die Haftung übernehmen!“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christa Markom: Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„I kehr mein Dreck vor meinen eigenen Türdacken wegga und donn fong i an zum Schaun, ob die ondan a an Dreck drauf hobn.“ (Richard, A).“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ernst Hinterberger: Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Als Vertreter für Türdacken und solches Scheißzeug ist er ja nur gegangen, damit er bei der Krankenkassa und Pensionsversicherung angemeldet ist.“"
},
{
"ref": "OE24: Dompfarrer Faber: \"Lage ist beschissen\". Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Einen der größten Zacken in der Statistik habe es etwa gegeben, als Kardinal Christoph Schönborn seinen damaligen Generalvikar Helmut Schüller \"die Kündigung unter der Türdacken durchgeschoben hat\", plauderte Faber aus dem Nähkästchen.“"
},
{
"ref": "Der Standard: Europas beste Nachwuchs-Hacker kommen aus Österreich. Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Wenn irgendwas unübersichtliches passiert, wird die Polizei als erstes bei denen auf der Türdacken stehen.“"
}
],
"glosses": [
"vor dem Eingang liegendes Rechteck zum Reinigen der Schuhe durch Abstreifen"
],
"id": "de-Türdacken-de-noun-4ciyzZvQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtyːɐ̯ˌdakn̩"
},
{
"audio": "De-Türdacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Türdacken.ogg/De-Türdacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken.ogg"
},
{
"audio": "De-Türdacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Türdacken2.ogg/De-Türdacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Türdacken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Tür·da·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"id": "de-Türdacken-de-noun-v0kEvGaJ",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Türdacke"
],
"id": "de-Türdacken-de-noun-BbkMTTYr",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"id": "de-Türdacken-de-noun-NIfG5S1K",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"id": "de-Türdacken-de-noun-vbgF5Qj1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtyːɐ̯ˌdakn̩"
},
{
"audio": "De-Türdacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Türdacken.ogg/De-Türdacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken.ogg"
},
{
"audio": "De-Türdacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Türdacken2.ogg/De-Türdacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Türdacken"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Türdacken",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Türdacken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Türdacken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tür·da·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Stenographisches Protokoll der 547. Sitzung des österreichischen Bundesrates am 12. Dezember 1991, Seite 25567",
"text": "„[Mag. John Gudenus:] Da könnte ich genauso sagen, an meiner Wohnung kommen täglich soundo viele Leute vorbei, und wenn die ausrutschen auf meiner Türdacken, dann bin ich haftbar, und daher müßte die Republik von nun an die Haftung übernehmen!“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Christa Markom: Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„I kehr mein Dreck vor meinen eigenen Türdacken wegga und donn fong i an zum Schaun, ob die ondan a an Dreck drauf hobn.“ (Richard, A).“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ernst Hinterberger: Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Als Vertreter für Türdacken und solches Scheißzeug ist er ja nur gegangen, damit er bei der Krankenkassa und Pensionsversicherung angemeldet ist.“"
},
{
"ref": "OE24: Dompfarrer Faber: \"Lage ist beschissen\". Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Einen der größten Zacken in der Statistik habe es etwa gegeben, als Kardinal Christoph Schönborn seinen damaligen Generalvikar Helmut Schüller \"die Kündigung unter der Türdacken durchgeschoben hat\", plauderte Faber aus dem Nähkästchen.“"
},
{
"ref": "Der Standard: Europas beste Nachwuchs-Hacker kommen aus Österreich. Abgerufen am 7. Januar 2022.",
"text": "„Wenn irgendwas unübersichtliches passiert, wird die Polizei als erstes bei denen auf der Türdacken stehen.“"
}
],
"glosses": [
"vor dem Eingang liegendes Rechteck zum Reinigen der Schuhe durch Abstreifen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtyːɐ̯ˌdakn̩"
},
{
"audio": "De-Türdacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Türdacken.ogg/De-Türdacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken.ogg"
},
{
"audio": "De-Türdacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Türdacken2.ogg/De-Türdacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Türdacken"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Tür·da·cken",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Türdacke"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Türdacke"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Türdacke"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtyːɐ̯ˌdakn̩"
},
{
"audio": "De-Türdacken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Türdacken.ogg/De-Türdacken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken.ogg"
},
{
"audio": "De-Türdacken2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Türdacken2.ogg/De-Türdacken2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türdacken2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Türdacken"
}
Download raw JSONL data for Türdacken meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.