"Systemutopie" meaning in Deutsch

See Systemutopie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zʏsˈteːmʔutoˌpiː Audio: De-Systemutopie.ogg Forms: die Systemutopie [nominative, singular], die Systemutopien [nominative, plural], der Systemutopie [genitive, singular], der Systemutopien [genitive, plural], der Systemutopie [dative, singular], den Systemutopien [dative, plural], die Systemutopie [accusative, singular], die Systemutopien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven System und Utopie
  1. utopisches Idealbild einer systematisch geregelten Gesellschaft mit ihren Sozialstrukturen
    Sense id: de-Systemutopie-de-noun-Mzc3HunK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven System und Utopie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Systemutopie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Systemutopien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sys·tem·uto·pie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Schölderle",
          "isbn": "978-3-8252-4818-5",
          "pages": "105",
          "publisher": "UTB",
          "ref": "Thomas Schölderle: Geschichte der Utopie. UTB, 2017, ISBN 978-3-8252-4818-5, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Antike kannte generell nur wenige rationale Systemutopien im Sinne der platonischen Politeia.“",
          "title": "Geschichte der Utopie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hans Ulrich Seeber, Julika Griem",
          "isbn": "978-3-11-094049-7",
          "pages": "54",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Hans Ulrich Seeber, Julika Griem: Raum- und Zeitreisen. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-11-094049-7, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Was als geschlossene Systemutopie beginnt, endet bei Wells als dystopische Science Fiction.“",
          "title": "Raum- und Zeitreisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Reinhard Ost",
          "isbn": "978-3-322-88881-5",
          "pages": "40",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Reinhard Ost: Die Krisen des Homo technologicus. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-88881-5, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Antworten auf die Frage der Normativität von System-, Wissenschafts- und Technikmodellen gibt die Lebenswelt als gescheiterte Systemutopie von ganz allein.“",
          "title": "Die Krisen des Homo technologicus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Reinhard Engelland",
          "isbn": "978-3-663-01282-5",
          "pages": "16",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Reinhard Engelland: Utopien, Realpolitik und Politische Bildung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-01282-5, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Freilich ist diese Aussage nur dann plausibel, wenn man – wie Fest – die politische Utopie auf die geschlossene autoritäre Systemutopie festlegt.“",
          "title": "Utopien, Realpolitik und Politische Bildung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stefan Brunnhuber",
          "isbn": "978-3-322-95196-0",
          "pages": "250",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Stefan Brunnhuber: Die Ordnung der Freiheit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-95196-0, Seite 250 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Punkt ist folgender: Systemutopien setzen ein Endziel als einem Idealzustand voraus.“",
          "title": "Die Ordnung der Freiheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "utopisches Idealbild einer systematisch geregelten Gesellschaft mit ihren Sozialstrukturen"
      ],
      "id": "de-Systemutopie-de-noun-Mzc3HunK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏsˈteːmʔutoˌpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Systemutopie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Systemutopie.ogg/De-Systemutopie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Systemutopie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Systemutopie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven System und Utopie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Systemutopie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Systemutopie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Systemutopien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Systemutopien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sys·tem·uto·pie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Schölderle",
          "isbn": "978-3-8252-4818-5",
          "pages": "105",
          "publisher": "UTB",
          "ref": "Thomas Schölderle: Geschichte der Utopie. UTB, 2017, ISBN 978-3-8252-4818-5, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Antike kannte generell nur wenige rationale Systemutopien im Sinne der platonischen Politeia.“",
          "title": "Geschichte der Utopie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hans Ulrich Seeber, Julika Griem",
          "isbn": "978-3-11-094049-7",
          "pages": "54",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Hans Ulrich Seeber, Julika Griem: Raum- und Zeitreisen. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015, ISBN 978-3-11-094049-7, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Was als geschlossene Systemutopie beginnt, endet bei Wells als dystopische Science Fiction.“",
          "title": "Raum- und Zeitreisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Reinhard Ost",
          "isbn": "978-3-322-88881-5",
          "pages": "40",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Reinhard Ost: Die Krisen des Homo technologicus. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-88881-5, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Antworten auf die Frage der Normativität von System-, Wissenschafts- und Technikmodellen gibt die Lebenswelt als gescheiterte Systemutopie von ganz allein.“",
          "title": "Die Krisen des Homo technologicus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Reinhard Engelland",
          "isbn": "978-3-663-01282-5",
          "pages": "16",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Reinhard Engelland: Utopien, Realpolitik und Politische Bildung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-663-01282-5, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Freilich ist diese Aussage nur dann plausibel, wenn man – wie Fest – die politische Utopie auf die geschlossene autoritäre Systemutopie festlegt.“",
          "title": "Utopien, Realpolitik und Politische Bildung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stefan Brunnhuber",
          "isbn": "978-3-322-95196-0",
          "pages": "250",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Stefan Brunnhuber: Die Ordnung der Freiheit. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-95196-0, Seite 250 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Punkt ist folgender: Systemutopien setzen ein Endziel als einem Idealzustand voraus.“",
          "title": "Die Ordnung der Freiheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "utopisches Idealbild einer systematisch geregelten Gesellschaft mit ihren Sozialstrukturen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏsˈteːmʔutoˌpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Systemutopie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Systemutopie.ogg/De-Systemutopie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Systemutopie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Systemutopie"
}

Download raw JSONL data for Systemutopie meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.