"Swasiland" meaning in Deutsch

See Swasiland in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsvaːziˌlant Audio: De-Swasiland.ogg
Etymology: Unter Britischer Herrschaft benannt nach der Ethnie Swasi, die 90% der Bewohner Swasilands stellte.
  1. bis 2018 Staat im südlichen Afrika Tags: historical
    Sense id: de-Swasiland-de-noun-xJmhfhR6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Königreich Eswatini, Eswatini, Königreich Swasiland Derived forms: Swasi, Swasiländer, Swasiländerin, swasiländisch Translations: سوازيلند (Arabisch), Swaziland (Englisch), Swaziland (Französisch), სვაზილენდი (svazilendi) (Georgisch), Σουαζιλάνδη (Souazilándi) (Griechisch (Neu-)), Swaziland (Niederländisch), Suazi [neuter] (Polnisch), Свазиленд (Svazilend) (Russisch), Swaziland (Schwedisch), Swatsing (Sesotho), Umbuso weSwatini (Siswati), Swazilandia (Spanisch), Szváziföld (Ungarisch), Szváziföldi Királyság (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Swasi"
    },
    {
      "word": "Swasiländer"
    },
    {
      "word": "Swasiländerin"
    },
    {
      "word": "swasiländisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unter Britischer Herrschaft benannt nach der Ethnie Swasi, die 90% der Bewohner Swasilands stellte.",
  "hyphenation": "Swa·si·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Swasiland“",
          "text": "„Der höchste Punkt Swasilands ist der 1.862 m hohe Emlembe im Nordwesten an der Grenze zu Südafrika.“"
        },
        {
          "text": "Mbabane ist die Hauptstadt von Swasiland."
        },
        {
          "text": "Das heutige Swasiland ist durch die hohe Rate der HIV-Infektionen geprägt."
        },
        {
          "ref": "Länderlexikon:Die Welt von A-Z, Bertelsmann, Stuttgart, S. 446",
          "text": "„Swasiland, das nach Gambia kleinste Land des afrikanischen Kontinents, ist ein kleiner Binnenstaat im südöstlichen Afrika.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bis 2018 Staat im südlichen Afrika"
      ],
      "id": "de-Swasiland-de-noun-xJmhfhR6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvaːziˌlant"
    },
    {
      "audio": "De-Swasiland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Swasiland.ogg/De-Swasiland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swasiland.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtliche Langform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Königreich Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "historisch amtlich bis 2018"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Königreich Swasiland"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "سوازيلند"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "svazilendi",
      "sense_index": "1",
      "word": "სვაზილენდი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Souazilándi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Σουαζιλάνδη"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Suazi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Svazilend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Свазиленд"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swatsing"
    },
    {
      "lang": "Siswati",
      "lang_code": "ss",
      "sense_index": "1",
      "word": "Umbuso weSwatini"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swazilandia"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Szváziföld"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Szváziföldi Királyság"
    }
  ],
  "word": "Swasiland"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Swasi"
    },
    {
      "word": "Swasiländer"
    },
    {
      "word": "Swasiländerin"
    },
    {
      "word": "swasiländisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unter Britischer Herrschaft benannt nach der Ethnie Swasi, die 90% der Bewohner Swasilands stellte.",
  "hyphenation": "Swa·si·land",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Swasiland“",
          "text": "„Der höchste Punkt Swasilands ist der 1.862 m hohe Emlembe im Nordwesten an der Grenze zu Südafrika.“"
        },
        {
          "text": "Mbabane ist die Hauptstadt von Swasiland."
        },
        {
          "text": "Das heutige Swasiland ist durch die hohe Rate der HIV-Infektionen geprägt."
        },
        {
          "ref": "Länderlexikon:Die Welt von A-Z, Bertelsmann, Stuttgart, S. 446",
          "text": "„Swasiland, das nach Gambia kleinste Land des afrikanischen Kontinents, ist ein kleiner Binnenstaat im südöstlichen Afrika.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bis 2018 Staat im südlichen Afrika"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvaːziˌlant"
    },
    {
      "audio": "De-Swasiland.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Swasiland.ogg/De-Swasiland.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Swasiland.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtliche Langform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Königreich Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kurzform"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Eswatini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "historisch amtlich bis 2018"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Königreich Swasiland"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "سوازيلند"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "svazilendi",
      "sense_index": "1",
      "word": "სვაზილენდი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Souazilándi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Σουαζιλάνδη"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Suazi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Svazilend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Свазиленд"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swaziland"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swatsing"
    },
    {
      "lang": "Siswati",
      "lang_code": "ss",
      "sense_index": "1",
      "word": "Umbuso weSwatini"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Swazilandia"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Szváziföld"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Szváziföldi Királyság"
    }
  ],
  "word": "Swasiland"
}

Download raw JSONL data for Swasiland meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.