See Suriname in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Surinamer" }, { "word": "Surinamerin" }, { "word": "surinamisch" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Su·ri·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Suriname“", "text": "„Zur Zeit der Kolonialisierung war Suriname die wohl profitabelste Plantagenkolonie der Niederlande, vor allem Zucker wurde exportiert.“" }, { "text": "Paramaribo ist die Hauptstadt von Suriname." }, { "text": "Der größte Teil Surinames besteht aus Regenwald." } ], "glosses": [ "Staat in Südamerika" ], "id": "de-Suriname-de-noun-wPrhjo6Y", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "syʁiˈnaːmə", "raw_tags": [ "niederländisch" ] }, { "audio": "De-Suriname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Suriname.ogg/De-Suriname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suriname.ogg" }, { "rhymes": "aːmə" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Republik Suriname" }, { "raw_tags": [ "ehemals" ], "sense_index": "1", "word": "Niederländisch-Guyana" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "Sūrīnām", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "سورينام" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "Sūlìnán", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "蘇利南" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "Sūlìnán", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "苏利南" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suriname" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Sourinám", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Σουρινάμ" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "סורינאם" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Surinamu", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "スリナム" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "수리남" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamia" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamas" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nhn", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Surinam" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Суринам" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "Surināma", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "सुरिनाम" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suriname" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Surinamska" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Sranan" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Surynam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Суринам" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Surynam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Сурынам" } ], "word": "Suriname" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Wahrscheinlich ist der Name von den Surinen, einem einheimischen Indianerstamm, abgeleitet worden. Erstmals nannte Sir Walter Raleigh das Gewässer 1595 Suriname.", "forms": [ { "form": "der Suriname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Suriname", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Suriname", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Suriname", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fluss" } ], "hyphenation": "Su·ri·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir fahren auf dem Suriname." } ], "glosses": [ "Fluss im gleichnamigen Staat" ], "id": "de-Suriname-de-noun-h1Q47yp8", "sense_index": "1" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Surinamas" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Sranan-liba" } ], "word": "Suriname" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Surinamer" }, { "word": "Surinamerin" }, { "word": "surinamisch" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Su·ri·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Suriname“", "text": "„Zur Zeit der Kolonialisierung war Suriname die wohl profitabelste Plantagenkolonie der Niederlande, vor allem Zucker wurde exportiert.“" }, { "text": "Paramaribo ist die Hauptstadt von Suriname." }, { "text": "Der größte Teil Surinames besteht aus Regenwald." } ], "glosses": [ "Staat in Südamerika" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "syʁiˈnaːmə", "raw_tags": [ "niederländisch" ] }, { "audio": "De-Suriname.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Suriname.ogg/De-Suriname.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suriname.ogg" }, { "rhymes": "aːmə" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "amtlich" ], "sense_index": "1", "word": "Republik Suriname" }, { "raw_tags": [ "ehemals" ], "sense_index": "1", "word": "Niederländisch-Guyana" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "Sūrīnām", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "سورينام" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "Sūlìnán", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "蘇利南" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "Sūlìnán", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "苏利南" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suriname" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Sourinám", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Σουρινάμ" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "סורינאם" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Surinamu", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "スリナム" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "수리남" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamia" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinamas" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nhn", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Surinam" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Суринам" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "Surināma", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "सुरिनाम" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Surinam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Суринам" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suriname" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Surinamska" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Sranan" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Surinam" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Surynam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Суринам" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Surynam", "sense": "Staat in Südamerika", "sense_index": "1", "word": "Сурынам" } ], "word": "Suriname" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Wahrscheinlich ist der Name von den Surinen, einem einheimischen Indianerstamm, abgeleitet worden. Erstmals nannte Sir Walter Raleigh das Gewässer 1595 Suriname.", "forms": [ { "form": "der Suriname", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Suriname", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Suriname", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Suriname", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fluss" } ], "hyphenation": "Su·ri·na·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir fahren auf dem Suriname." } ], "glosses": [ "Fluss im gleichnamigen Staat" ], "sense_index": "1" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Suriname" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Surinamas" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Fluss im gleichnamigen Staat", "sense_index": "1", "word": "Sranan-liba" } ], "word": "Suriname" }
Download raw JSONL data for Suriname meaning in Deutsch (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.