"Supplik" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Supplikant"
    },
    {
      "word": "Supplikantin"
    },
    {
      "word": "Supplikenmeister"
    },
    {
      "word": "Supplikenüberbringer"
    },
    {
      "word": "Supplikenverbot"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom französischen supplique (Bittschrift, schriftliches Gesuch) ^(→ fr) ’bön(eskrift)’; von lasuʹpplico ^(→ la), se supplicatio ^(→ la)\n:Ableitung zum Verb supplizieren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Supplik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Supplik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suppliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Supplik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suppliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Supplik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sup·plik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Die Supplik wurde dem König als Bittschrift vorgelegt und es möge ein anderes Urteil gefällt werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "text": "Die zu unrecht erhobene Steuer auf die Schiffsladung wurde dank einer Supplik aufgehoben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit"
      ],
      "id": "de-Supplik-de-noun-sfFmneMB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die nochmalige Erläuterung des Rechtes eines Beklagten nach einem ihm nachteiligen Urteil"
      ],
      "id": "de-Supplik-de-noun-5RcmXtwe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈpliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Supplik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Supplik.ogg/De-Supplik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supplik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "petition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "supplica"
    }
  ],
  "word": "Supplik"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Supplikant"
    },
    {
      "word": "Supplikantin"
    },
    {
      "word": "Supplikenmeister"
    },
    {
      "word": "Supplikenüberbringer"
    },
    {
      "word": "Supplikenverbot"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom französischen supplique (Bittschrift, schriftliches Gesuch) ^(→ fr) ’bön(eskrift)’; von lasuʹpplico ^(→ la), se supplicatio ^(→ la)\n:Ableitung zum Verb supplizieren",
  "forms": [
    {
      "form": "die Supplik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppliken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Supplik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suppliken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Supplik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suppliken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Supplik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppliken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sup·plik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "Die Supplik wurde dem König als Bittschrift vorgelegt und es möge ein anderes Urteil gefällt werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "text": "Die zu unrecht erhobene Steuer auf die Schiffsladung wurde dank einer Supplik aufgehoben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die nochmalige Erläuterung des Rechtes eines Beklagten nach einem ihm nachteiligen Urteil"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈpliːk"
    },
    {
      "audio": "De-Supplik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Supplik.ogg/De-Supplik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supplik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "petition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine demütige Bitte, Bittschrift; Bittgesuch an die höchste Obrigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "supplica"
    }
  ],
  "word": "Supplik"
}