See Supplierung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Supplierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Supplierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Supplierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Supplierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Supplierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Supplierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Supplierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Supplierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sup·plie·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "österreichisches Unterrichtspraktikumsgesetz, § 15. (4) in der Fassung vom 13. November 2015", "text": "„Übersteigt die Unterrichtserteilung eines Unterrichtspraktikanten wegen der Supplierung für einen länger als drei unmittelbar aufeinanderfolgende Kalendertage verhinderten Lehrer das halbe Ausmaß der Lehrverpflichtung eines Bundeslehrers gemäß dem Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, BGBl. Nr. 244/1965, so gebührt ihm für jede Supplierstunde 2,3 vH des Ausbildungsbeitrages.“" }, { "ref": "APA: Wiener Schulen: Einsparungen ohne Lehrer-Entlassungen. In: DiePresse.com. 3. März 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .", "text": "„Die Anzahl an Doppelbesetzungen, die sich oftmals durch Supplierungen während Grippe-Wellen ergeben, sei von Dezember bis Februar stark angestiegen, so Brandsteidl.“" }, { "ref": "APA: Stundenabbau an Wiener Schulen: Lehrer werden nicht entlassen. In: Der Standard digital. 3. März 2011 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .", "text": "„Zu Überstunden komme es häufig wegen der Supplierungen aufgrund von Krankenständen.“" }, { "ref": "Em. o. Univ.-Prof. Dr. Heinz Krejci – Curriculum vitae, abgerufen am 8. Mai 2016", "text": "„Supplierung des Lehrstuhls von Prof. Dietz, (Zivil-, Arbeits- und Wirtschaftsrecht)“" }, { "accessdate": "2011-10-02", "author": "Irene Ranzmaier", "pages": "174", "place": "Wien", "publisher": "Böhlau", "ref": "Irene Ranzmaier: Germanistik an der Universität Wien zur Zeit des Nationalsozialismus: Karrieren, Konflikte und die Wissenschaft. Böhlau, Wien 2005, Seite 174 (Google Books, abgerufen am 2. Oktober 2011)", "text": "„Am Germanistischen Institut wurde zunächst Hans Rupprich ein weiteres Mal nach 1938 mit der Supplierung von Castles Lehrveranstaltungen beauftragt.“", "title": "Germanistik an der Universität Wien zur Zeit des Nationalsozialismus: Karrieren, Konflikte und die Wissenschaft", "url": "Google Books", "year": "2005" }, { "ref": "Lehrerstreit: Die geplanten Maßnahmen im Detail. Kronenzeitung, 21. April 2009, abgerufen am 8. Mai 2016.", "text": "„Folgende Maßnahmen sind vorgesehen (in Klammer das Einsparungs-Volumen für die Jahre 2009 und 2010 in Mio. Euro): […] Anhebung der Supplierung für Landeslehrer von 10 auf 20 Stunden (8,3 Mio. Euro/25 Mio. Euro)“" } ], "glosses": [ "Übernahme von Unterricht in Vertretung" ], "id": "de-Supplierung-de-noun-UnwT0wfV", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Ergänzung" ], "id": "de-Supplierung-de-noun-GjWfRz3M", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "sʊˈpliːʁʊŋ" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Supplierung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Supplierung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Supplierungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Supplierung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Supplierungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Supplierung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Supplierungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Supplierung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Supplierungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sup·plie·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "österreichisches Unterrichtspraktikumsgesetz, § 15. (4) in der Fassung vom 13. November 2015", "text": "„Übersteigt die Unterrichtserteilung eines Unterrichtspraktikanten wegen der Supplierung für einen länger als drei unmittelbar aufeinanderfolgende Kalendertage verhinderten Lehrer das halbe Ausmaß der Lehrverpflichtung eines Bundeslehrers gemäß dem Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, BGBl. Nr. 244/1965, so gebührt ihm für jede Supplierstunde 2,3 vH des Ausbildungsbeitrages.“" }, { "ref": "APA: Wiener Schulen: Einsparungen ohne Lehrer-Entlassungen. In: DiePresse.com. 3. März 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .", "text": "„Die Anzahl an Doppelbesetzungen, die sich oftmals durch Supplierungen während Grippe-Wellen ergeben, sei von Dezember bis Februar stark angestiegen, so Brandsteidl.“" }, { "ref": "APA: Stundenabbau an Wiener Schulen: Lehrer werden nicht entlassen. In: Der Standard digital. 3. März 2011 (URL, abgerufen am 8. Mai 2016) .", "text": "„Zu Überstunden komme es häufig wegen der Supplierungen aufgrund von Krankenständen.“" }, { "ref": "Em. o. Univ.-Prof. Dr. Heinz Krejci – Curriculum vitae, abgerufen am 8. Mai 2016", "text": "„Supplierung des Lehrstuhls von Prof. Dietz, (Zivil-, Arbeits- und Wirtschaftsrecht)“" }, { "accessdate": "2011-10-02", "author": "Irene Ranzmaier", "pages": "174", "place": "Wien", "publisher": "Böhlau", "ref": "Irene Ranzmaier: Germanistik an der Universität Wien zur Zeit des Nationalsozialismus: Karrieren, Konflikte und die Wissenschaft. Böhlau, Wien 2005, Seite 174 (Google Books, abgerufen am 2. Oktober 2011)", "text": "„Am Germanistischen Institut wurde zunächst Hans Rupprich ein weiteres Mal nach 1938 mit der Supplierung von Castles Lehrveranstaltungen beauftragt.“", "title": "Germanistik an der Universität Wien zur Zeit des Nationalsozialismus: Karrieren, Konflikte und die Wissenschaft", "url": "Google Books", "year": "2005" }, { "ref": "Lehrerstreit: Die geplanten Maßnahmen im Detail. Kronenzeitung, 21. April 2009, abgerufen am 8. Mai 2016.", "text": "„Folgende Maßnahmen sind vorgesehen (in Klammer das Einsparungs-Volumen für die Jahre 2009 und 2010 in Mio. Euro): […] Anhebung der Supplierung für Landeslehrer von 10 auf 20 Stunden (8,3 Mio. Euro/25 Mio. Euro)“" } ], "glosses": [ "Übernahme von Unterricht in Vertretung" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Ergänzung" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "sʊˈpliːʁʊŋ" }, { "rhymes": "iːʁʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Supplierung" }
Download raw JSONL data for Supplierung meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.