See Supermarkt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Geschäftsführer" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Kette" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Kunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Rabatt" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktleiter" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktpreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktverkäufer" } ], "etymology_text": "Entlehnt von englisch: supermarket ^(→ en); strukturell: Ableitung zu Markt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) super-", "forms": [ { "form": "der Supermarkt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Supermärkte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Supermarkts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Supermarktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Supermärkte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Supermarkt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Supermarkte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Supermärkten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Supermarkt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Supermärkte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einkaufsladen" } ], "hyphenation": "Su·per·markt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Asia-Supermarkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Bio-Supermarkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Discounter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeden Samstag kaufe ich meine Lebensmittel im Supermarkt." }, { "author": "Wladimir Kaminer", "isbn": "978-3-442-47366-3", "place": "Berlin", "publisher": "Goldmann", "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 138.", "text": "„Bei uns in Berlin wundere ich mich seit zwanzig Jahren über die Menge der Lebensmittel, die in den Hallen der großen Supermärkte ausliegt.“", "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter", "year": "2012" }, { "author": "Sonya Winterberg", "isbn": "978-3-492-30264-7", "pages": "254.", "place": "München/Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 254.", "text": "„Auf der Suche nach einem Café kamen sie an einem Supermarkt vorbei.“", "title": "Wir sind die Wolfskinder", "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen", "year": "2014" }, { "author": "Ulla Hahn", "edition": "5.", "isbn": "978-3-421-04263-7", "pages": "282.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 282.", "text": "„In Dondorf hatte ein Supermarkt aufgemacht.“", "title": "Aufbruch", "title_complement": "Roman", "year": "2010" }, { "author": "Thilo Mischke", "isbn": "978-3-86493-052-2", "pages": "165.", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 165.", "text": "„Im Supermarkt waren Obst und Gemüse unbezahlbar.“", "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich", "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land", "year": "2017" } ], "glosses": [ "großes Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel, Genussmittel und daneben meist auch Drogerieartikel und andere Artikel des täglichen Bedarfs anbietet" ], "id": "de-Supermarkt-de-noun-iHjEl7Kh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzuːpɐˌmaʁkt" }, { "audio": "De-Supermarkt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Supermarkt.ogg/De-Supermarkt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supermarkt.ogg" }, { "audio": "De-Supermarkt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Supermarkt2.ogg/De-Supermarkt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supermarkt2.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "1", "word": "Kaufhalle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "supermarket" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "superbazaro" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "kaubahall" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "supermarket" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "keypsamtøka" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "supermarketti" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "valintamyymälä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarché" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "supermarketi", "sense_index": "1", "word": "სუპერმარკეტი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "soúper-márket", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σούπερ-μάρκετ" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "babban kanti" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stórmarkaður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercato" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "sūpā-māketto", "sense_index": "1", "word": "スーパーマーケット" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "sūpā", "sense_index": "1", "word": "スーパー" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "kurz für: 슈퍼마켓", "sense_index": "1", "word": "슈퍼" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercatus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "lielveikals" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "supermārkets" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "supermarketas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "f, m" ], "sense_index": "1", "word": "supermarkt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarked" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercado" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "universam", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универсам" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snabbköp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "stormarknad" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "süpermarket" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "ABC-áruház" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszerüzlet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszerbolt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "szupermarket" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszeráruház" } ], "word": "Supermarkt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Geschäftsführer" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Kette" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Kunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarkt-Rabatt" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktleiter" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktpreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Supermarktverkäufer" } ], "etymology_text": "Entlehnt von englisch: supermarket ^(→ en); strukturell: Ableitung zu Markt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) super-", "forms": [ { "form": "der Supermarkt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Supermärkte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Supermarkts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Supermarktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Supermärkte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Supermarkt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Supermarkte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Supermärkten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Supermarkt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Supermärkte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einkaufsladen" } ], "hyphenation": "Su·per·markt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Asia-Supermarkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Bio-Supermarkt" }, { "sense_index": "1", "word": "Discounter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jeden Samstag kaufe ich meine Lebensmittel im Supermarkt." }, { "author": "Wladimir Kaminer", "isbn": "978-3-442-47366-3", "place": "Berlin", "publisher": "Goldmann", "ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 138.", "text": "„Bei uns in Berlin wundere ich mich seit zwanzig Jahren über die Menge der Lebensmittel, die in den Hallen der großen Supermärkte ausliegt.“", "title": "Meine kaukasische Schwiegermutter", "year": "2012" }, { "author": "Sonya Winterberg", "isbn": "978-3-492-30264-7", "pages": "254.", "place": "München/Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 254.", "text": "„Auf der Suche nach einem Café kamen sie an einem Supermarkt vorbei.“", "title": "Wir sind die Wolfskinder", "title_complement": "Verlassen in Ostpreußen", "year": "2014" }, { "author": "Ulla Hahn", "edition": "5.", "isbn": "978-3-421-04263-7", "pages": "282.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 282.", "text": "„In Dondorf hatte ein Supermarkt aufgemacht.“", "title": "Aufbruch", "title_complement": "Roman", "year": "2010" }, { "author": "Thilo Mischke", "isbn": "978-3-86493-052-2", "pages": "165.", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 165.", "text": "„Im Supermarkt waren Obst und Gemüse unbezahlbar.“", "title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich", "title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land", "year": "2017" } ], "glosses": [ "großes Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel, Genussmittel und daneben meist auch Drogerieartikel und andere Artikel des täglichen Bedarfs anbietet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzuːpɐˌmaʁkt" }, { "audio": "De-Supermarkt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Supermarkt.ogg/De-Supermarkt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supermarkt.ogg" }, { "audio": "De-Supermarkt2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Supermarkt2.ogg/De-Supermarkt2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Supermarkt2.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "1", "word": "Kaufhalle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "supermarket" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "superbazaro" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "kaubahall" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "supermarket" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "keypsamtøka" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "supermarketti" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "valintamyymälä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarché" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "supermarketi", "sense_index": "1", "word": "სუპერმარკეტი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "soúper-márket", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σούπερ-μάρκετ" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "babban kanti" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stórmarkaður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercato" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "sūpā-māketto", "sense_index": "1", "word": "スーパーマーケット" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "sūpā", "sense_index": "1", "word": "スーパー" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "kurz für: 슈퍼마켓", "sense_index": "1", "word": "슈퍼" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercatus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "lielveikals" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense_index": "1", "word": "supermārkets" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense_index": "1", "word": "supermarketas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "f, m" ], "sense_index": "1", "word": "supermarkt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarked" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercado" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "universam", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "универсам" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snabbköp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "stormarknad" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermercado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "supermarket" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "süpermarket" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "supermarket", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "супермаркет" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "ABC-áruház" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszerüzlet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszerbolt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "szupermarket" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "élelmiszeráruház" } ], "word": "Supermarkt" }
Download raw JSONL data for Supermarkt meaning in Deutsch (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.