See Sumoringer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sumo und Ringer",
"forms": [
{
"form": "der Sumoringer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sumoringer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sumoringers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sumoringer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sumoringer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sumoringern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sumoringer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sumoringer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringer"
}
],
"hyphenation": "Su·mo·rin·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die vier Väter des Kampfroboters. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Wie ein Sumoringer sieht Deimos nicht aus. Im Gegensatz zu den kämpfenden Kolossen aus Japan ist er ziemlich schmächtig.“"
},
{
"ref": "Mathias Gnädingers vorletzte Reise. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Dorthin begleitet er widerwillig den Nachbarsbuben Hiro (Loïc Sho Güntensperger), der Sumoringer werden und eine passende Schule besuchen will.“"
},
{
"ref": "Freiraum für Freigeister. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Als Gastaussteller präsentiert der Bildhauer Christian Richter aus Kissing im Innenhof eine Reihe von Holzskulpturen, die Sumoringer darstellen, sowie mehr oder minder lebensechte Figuren von spielenden Kindern, die er aus Beton über einem Stahlgerüst modelliert.“"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der die Sportart Sumo ausübt"
],
"id": "de-Sumoringer-de-noun-kIMwmHQt",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːmoˌʁɪŋɐ"
},
{
"audio": "De-Sumoringer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Sumoringer.ogg/De-Sumoringer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sumoringer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo rvač"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sumo borec",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борец"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo hrvač"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "sumo cīkstonis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "sumo imtynininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sumo rveč",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвеч"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sumo rvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sumo hrvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо хрвач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sumo rvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sumo hrvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо хрвач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo zápasník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo borec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo běźaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo wjerhar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo zápasník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sumo borecʹ",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борець"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sumo baracʹbit",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо барацьбіт"
}
],
"word": "Sumoringer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sumo und Ringer",
"forms": [
{
"form": "der Sumoringer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sumoringer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sumoringers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sumoringer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sumoringer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sumoringern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sumoringer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sumoringer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringer"
}
],
"hyphenation": "Su·mo·rin·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die vier Väter des Kampfroboters. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Wie ein Sumoringer sieht Deimos nicht aus. Im Gegensatz zu den kämpfenden Kolossen aus Japan ist er ziemlich schmächtig.“"
},
{
"ref": "Mathias Gnädingers vorletzte Reise. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Dorthin begleitet er widerwillig den Nachbarsbuben Hiro (Loïc Sho Güntensperger), der Sumoringer werden und eine passende Schule besuchen will.“"
},
{
"ref": "Freiraum für Freigeister. Abgerufen am 1. Dezember 2019.",
"text": "„Als Gastaussteller präsentiert der Bildhauer Christian Richter aus Kissing im Innenhof eine Reihe von Holzskulpturen, die Sumoringer darstellen, sowie mehr oder minder lebensechte Figuren von spielenden Kindern, die er aus Beton über einem Stahlgerüst modelliert.“"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der die Sportart Sumo ausübt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzuːmoˌʁɪŋɐ"
},
{
"audio": "De-Sumoringer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Sumoringer.ogg/De-Sumoringer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sumoringer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo rvač"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sumo borec",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борец"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo hrvač"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "sumo cīkstonis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"word": "sumo imtynininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sumo rveč",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвеч"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борец"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sumo rvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sumo hrvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо хрвач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sumo rvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо рвач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sumo hrvač",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо хрвач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo zápasník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo borec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo běźaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo wjerhar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo zápasník"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sumo borecʹ",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо борець"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sumo baracʹbit",
"sense": "Sport: Sportler, der die Sportart Sumo ausübt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сумо барацьбіт"
}
],
"word": "Sumoringer"
}
Download raw JSONL data for Sumoringer meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.