"Sumerer" meaning in Deutsch

See Sumerer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zuˈmeːʁɐ Audio: De-Sumerer.ogg Forms: der Sumerer [nominative, singular], die Sumerer [nominative, plural], des Sumerers [genitive, singular], der Sumerer [genitive, plural], dem Sumerer [dative, singular], den Sumerern [dative, plural], den Sumerer [accusative, singular], die Sumerer [accusative, plural]
Rhymes: -eːʁɐ Etymology: Ableitung von Sumer mit dem Ableitungsmorphem -er
  1. Angehöriger/Angehörige eines babylonischen Volkes; auch kollektiv die Bevölkerung des damaligen Landes Sumer und Muttersprachler des Sumerischen
    Sense id: de-Sumerer-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Person Translations: Sumerian (Englisch), sumero (Esperanto), Sumérien [masculine] (Französisch), sumerio (Galicisch), შუმერი (shumeri) (Georgisch), sumero [masculine] (Italienisch), шумер (šumer) [masculine] (Russisch), sumerio [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Sumerer meaning in Deutsch (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Sumer mit dem Ableitungsmorphem -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sumerer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sumerer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sumerers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sumerer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sumerer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sumerern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sumerer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sumerer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Mythen des alten Mesopotamien: Götter- und Heldenepen“",
          "text": "„Von besonderer Bedeutung für unser heutiges Wissen über das Zweistromland sind die mythischen Vorstellungen der Sumerer und später der Babylonier und Assyrer.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Nippur religiöses Zentrum der sumerischen Stadtstaaten (Um 3000 v. Chr.)“",
          "text": "„Die Sumerer glauben an eine von Göttern beherrschte Welt.“"
        },
        {
          "text": "„Die Sumerer interpretieren Dürre und Überschwemmung als göttlichen Zorn und entwickeln Beterstatuen: Diese Steinplastiken sind das Abbild betender Menschen, die gewissermaßen permanent in Vertretung der tatsächlichen Bewohner um die Gnade der Götter bitten.“"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "79.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 79.",
          "text": "„Die Keilschrift war damals seit einem Jahrhundert entziffert, auch die Sprache der Sumerer, die sie einst erfunden hatten, sowie alle Sprachen, die sich nach den Sumerern der Keilschrift bedient hatten.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger/Angehörige eines babylonischen Volkes; auch kollektiv die Bevölkerung des damaligen Landes Sumer und Muttersprachler des Sumerischen"
      ],
      "id": "de-Sumerer-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Geschichte",
        "Orient"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zuˈmeːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Sumerer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Sumerer.ogg/De-Sumerer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sumerer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Sumerian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "sumero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sumérien"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_id": "1",
      "word": "sumerio"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shumeri",
      "sense_id": "1",
      "word": "შუმერი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šumer",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шумер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumerio"
    }
  ],
  "word": "Sumerer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Sumer mit dem Ableitungsmorphem -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Sumerer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sumerer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sumerers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sumerer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sumerer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sumerern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sumerer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sumerer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Mythen des alten Mesopotamien: Götter- und Heldenepen“",
          "text": "„Von besonderer Bedeutung für unser heutiges Wissen über das Zweistromland sind die mythischen Vorstellungen der Sumerer und später der Babylonier und Assyrer.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Nippur religiöses Zentrum der sumerischen Stadtstaaten (Um 3000 v. Chr.)“",
          "text": "„Die Sumerer glauben an eine von Göttern beherrschte Welt.“"
        },
        {
          "text": "„Die Sumerer interpretieren Dürre und Überschwemmung als göttlichen Zorn und entwickeln Beterstatuen: Diese Steinplastiken sind das Abbild betender Menschen, die gewissermaßen permanent in Vertretung der tatsächlichen Bewohner um die Gnade der Götter bitten.“"
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "79.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "raw_ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 79.",
          "text": "„Die Keilschrift war damals seit einem Jahrhundert entziffert, auch die Sprache der Sumerer, die sie einst erfunden hatten, sowie alle Sprachen, die sich nach den Sumerern der Keilschrift bedient hatten.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger/Angehörige eines babylonischen Volkes; auch kollektiv die Bevölkerung des damaligen Landes Sumer und Muttersprachler des Sumerischen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geschichte",
        "Orient"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zuˈmeːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Sumerer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Sumerer.ogg/De-Sumerer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sumerer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "Sumerian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_id": "1",
      "word": "sumero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sumérien"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_id": "1",
      "word": "sumerio"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "shumeri",
      "sense_id": "1",
      "word": "შუმერი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šumer",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шумер"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sumerio"
    }
  ],
  "word": "Sumerer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.