See Sukkubus in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inkubus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von mittellateinisch gleichbedeutend succubus ^(→ la) zu spätlteinisch succuba ^(→ la), die „Beischläferin“", "forms": [ { "form": "der Sukkubus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sukkuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sukkubus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sukkuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sukkubus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sukkuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sukkubus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sukkuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Suk·ku·bus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dmitri Mereschkowski: Leonardo da Vinci. Historischer Roman. e-artnow, 2016. ISBN 978-8026854029. (E-Book bei Google Books)", "text": "„Besonders aber staunte Giovanni über die Lehre von den Inkuben und Sukkuben, den doppelgeschlechtlichen Teufeln, die willkürlich männliche oder weibliche Gestalt annehmen, um die Menschen zu verführen und mit ihnen in fleischlichen Verkehr zu treten.“" }, { "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau", "isbn": "3-499-50113-9", "pages": "112.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 112.", "text": "„Die Natur hier ist mit ihrer Hütte aus Papiermaché und den Tannen aus grünbemaltem Holz sehr viel künstlicher als alle Kunststücke des Dichters, der uns hier nicht zu überzeugen vermag, was ihm doch so gut mit seinen unheilvollen Zaubereien, den Reflexen, die aus dem Spiegel treten, und den klavierspielenden Sukkuben gelingt.“", "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1966" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "20", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 20 .", "text": "„Mit enormer Willenanstrengung, die Schweißperlen auf sein Gesicht und seine Stirn treten ließ, gelang es ihm, den Bann zu brechen, der seine Seele wie ein geschlechtsloser Sukkubus in eitriger Umarmung hielt.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" } ], "glosses": [ "weiblicher Dämon, der Männer nachts zu sexuellen Handlungen zwingt und ihre Seelen aussaugt" ], "id": "de-Sukkubus-de-noun-4vjwM8h7", "raw_tags": [ "mittelalterliche Volksglaube" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzʊkubʊs" }, { "audio": "De-Sukkubus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Sukkubus.ogg/De-Sukkubus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkubus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "succubus" } ], "word": "Sukkubus" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Inkubus" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "von mittellateinisch gleichbedeutend succubus ^(→ la) zu spätlteinisch succuba ^(→ la), die „Beischläferin“", "forms": [ { "form": "der Sukkubus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sukkuben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sukkubus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sukkuben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sukkubus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sukkuben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sukkubus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sukkuben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Suk·ku·bus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dmitri Mereschkowski: Leonardo da Vinci. Historischer Roman. e-artnow, 2016. ISBN 978-8026854029. (E-Book bei Google Books)", "text": "„Besonders aber staunte Giovanni über die Lehre von den Inkuben und Sukkuben, den doppelgeschlechtlichen Teufeln, die willkürlich männliche oder weibliche Gestalt annehmen, um die Menschen zu verführen und mit ihnen in fleischlichen Verkehr zu treten.“" }, { "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau", "isbn": "3-499-50113-9", "pages": "112.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 112.", "text": "„Die Natur hier ist mit ihrer Hütte aus Papiermaché und den Tannen aus grünbemaltem Holz sehr viel künstlicher als alle Kunststücke des Dichters, der uns hier nicht zu überzeugen vermag, was ihm doch so gut mit seinen unheilvollen Zaubereien, den Reflexen, die aus dem Spiegel treten, und den klavierspielenden Sukkuben gelingt.“", "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1966" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "20", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 20 .", "text": "„Mit enormer Willenanstrengung, die Schweißperlen auf sein Gesicht und seine Stirn treten ließ, gelang es ihm, den Bann zu brechen, der seine Seele wie ein geschlechtsloser Sukkubus in eitriger Umarmung hielt.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" } ], "glosses": [ "weiblicher Dämon, der Männer nachts zu sexuellen Handlungen zwingt und ihre Seelen aussaugt" ], "raw_tags": [ "mittelalterliche Volksglaube" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzʊkubʊs" }, { "audio": "De-Sukkubus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Sukkubus.ogg/De-Sukkubus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkubus.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "succubus" } ], "word": "Sukkubus" }
Download raw JSONL data for Sukkubus meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.