"Suchtrupp" meaning in Deutsch

See Suchtrupp in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzuːxtʁʊp Audio: De-Suchtrupp.ogg Forms: der Suchtrupp [nominative, singular], die Suchtrupps [nominative, plural], des Suchtrupps [genitive, singular], der Suchtrupps [genitive, plural], dem Suchtrupp [dative, singular], den Suchtrupps [dative, plural], den Suchtrupp [accusative, singular], die Suchtrupps [accusative, plural]
  1. Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist
    Sense id: de-Suchtrupp-de-noun-bZcSWn24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Suchmannschaft Translations (Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem meist vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist): search party (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Suchtrupp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchtrupps",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchtrupps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suchtrupps",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchtrupp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchtrupps",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchtrupp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchtrupps",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Such·trupp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "10",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Tier in der Höhle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 10 .",
          "text": "„Die Vorstellung, dass ich wahrscheinlich viel zu weit vom Weg abgekommen war, um von einem Suchtrupp entdeckt zu werden, brachte mich ebenfalls keine Sekunde aus der Fassung.“",
          "title": "Das Tier in der Höhle",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jamil Ahmad",
          "isbn": "978-3-455-40394-7",
          "pages": "66",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 66 .",
          "text": "„Es war schon Nachmittag, und im Suchtrupp dachten einige daran, eine Rast einzulegen, als man die Entdeckung machte.“",
          "title": "Der Weg des Falken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
          "isbn": "978-3865522764",
          "pages": "17",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die Kammer im Schloss. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 17 .",
          "text": "„Ein Mann des Suchtrupps, Farmer King, machte Anstalten, Cooper anzusprechen, doch dann wanderte sein Blick an diesem vorbei und er zeigte den anderen Männern, was er sah.“",
          "title": "Die Kammer im Schloss",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist"
      ],
      "id": "de-Suchtrupp-de-noun-bZcSWn24",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzuːxtʁʊp"
    },
    {
      "audio": "De-Suchtrupp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Suchtrupp.ogg/De-Suchtrupp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suchtrupp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchmannschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem meist vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "search party"
    }
  ],
  "word": "Suchtrupp"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Suchtrupp",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchtrupps",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchtrupps",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suchtrupps",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchtrupp",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchtrupps",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchtrupp",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchtrupps",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Such·trupp",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "10",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Das Tier in der Höhle. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 10 .",
          "text": "„Die Vorstellung, dass ich wahrscheinlich viel zu weit vom Weg abgekommen war, um von einem Suchtrupp entdeckt zu werden, brachte mich ebenfalls keine Sekunde aus der Fassung.“",
          "title": "Das Tier in der Höhle",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Jamil Ahmad",
          "isbn": "978-3-455-40394-7",
          "pages": "66",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 66 .",
          "text": "„Es war schon Nachmittag, und im Suchtrupp dachten einige daran, eine Rast einzulegen, als man die Entdeckung machte.“",
          "title": "Der Weg des Falken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
          "isbn": "978-3865522764",
          "pages": "17",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die Kammer im Schloss. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 17 .",
          "text": "„Ein Mann des Suchtrupps, Farmer King, machte Anstalten, Cooper anzusprechen, doch dann wanderte sein Blick an diesem vorbei und er zeigte den anderen Männern, was er sah.“",
          "title": "Die Kammer im Schloss",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzuːxtʁʊp"
    },
    {
      "audio": "De-Suchtrupp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Suchtrupp.ogg/De-Suchtrupp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suchtrupp.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchmannschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem meist vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "search party"
    }
  ],
  "word": "Suchtrupp"
}

Download raw JSONL data for Suchtrupp meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.