"Suchbereich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs suchen und dem Substantiv Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Suchbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suchbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Such·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Suchaktion nach fünfjährigem Mädchen in Kärnten ausgeweitet. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Nachdem zunächst der Suchbereich laufend ausgedehnt wurde, nahmen die Trupps ab Dienstagmittag wieder den Nahbereich der Fischteiche, wo Franca zuletzt von ihrem Großvater gesehen wurde, in den Fokus, besonders die Strecke bis zum rund zwei Kilometer entfernten Wohnhaus des Kindes.“"
        },
        {
          "ref": "Forscher: Bildersuche wäre in 3D-Sammlung leichter. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Werden die Bilder dagegen nach Farben sortiert, gelingt es Nutzern meistens besser, den Suchbereich zügig einzugrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Bereich, in dem die Suche nach jemandem oder etwas durchgeführt wird"
      ],
      "id": "de-Suchbereich-de-noun-MJlUdRXG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzuːxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Suchbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Suchbereich.ogg/De-Suchbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suchbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːxbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bestimmter Bereich, in dem die Suche nach jemandem oder etwas durchgeführt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zone de recherche"
    }
  ],
  "word": "Suchbereich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs suchen und dem Substantiv Bereich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Suchbereich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchbereiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchbereiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suchbereichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suchbereiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchbereich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suchbereiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchbereichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suchbereich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suchbereiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Such·be·reich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Suchaktion nach fünfjährigem Mädchen in Kärnten ausgeweitet. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Nachdem zunächst der Suchbereich laufend ausgedehnt wurde, nahmen die Trupps ab Dienstagmittag wieder den Nahbereich der Fischteiche, wo Franca zuletzt von ihrem Großvater gesehen wurde, in den Fokus, besonders die Strecke bis zum rund zwei Kilometer entfernten Wohnhaus des Kindes.“"
        },
        {
          "ref": "Forscher: Bildersuche wäre in 3D-Sammlung leichter. Abgerufen am 4. Februar 2020.",
          "text": "„Werden die Bilder dagegen nach Farben sortiert, gelingt es Nutzern meistens besser, den Suchbereich zügig einzugrenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Bereich, in dem die Suche nach jemandem oder etwas durchgeführt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzuːxbəˌʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Suchbereich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Suchbereich.ogg/De-Suchbereich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suchbereich.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːxbəʁaɪ̯ç"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bestimmter Bereich, in dem die Suche nach jemandem oder etwas durchgeführt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zone de recherche"
    }
  ],
  "word": "Suchbereich"
}