"Substanzverlust" meaning in Deutsch

See Substanzverlust in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zʊpˈstant͡sfɛɐ̯ˌlʊst Audio: De-Substanzverlust.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Substanz und Verlust Forms: der Substanzverlust [nominative, singular], die Substanzverluste [nominative, plural], des Substanzverlustes [genitive, singular], des Substanzverlusts [genitive, singular], der Substanzverluste [genitive, plural], dem Substanzverlust [dative, singular], dem Substanzverluste [dative, singular], den Substanzverlusten [dative, plural], den Substanzverlust [accusative, singular], die Substanzverluste [accusative, plural]
  1. Verlieren an Substanz
    Sense id: de-Substanzverlust-de-noun-N5ptxLfk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Substanz und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Substanzverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Substanzverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Substanzverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Substanzverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Substanzverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Substanzverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Substanzverluste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Substanzverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Substanzverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Substanzverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·s·tanz·ver·lust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Grümme",
          "isbn": "978-3-17-028923-9",
          "pages": "146",
          "publisher": "Kohlhammer Verlag",
          "ref": "Bernhard Grümme: Öffentliche Religionspädagogik. Kohlhammer Verlag, 2015, ISBN 978-3-17-028923-9, Seite 146 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lässt sich das Wesentliche der biblischen Hoffnung ohne Substanzverlust übersetzen?“",
          "title": "Öffentliche Religionspädagogik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "J. Darier",
          "isbn": "978-3-642-91475-1",
          "pages": "234",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "J. Darier: Grundriss der Dermatologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91475-1, Seite 234 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Narbe besteht aus einer Gewebsneubildung, die einen Substanzverlust ersetzt oder nach einem entzündlichen Prozeß sich eingestellt hat.“",
          "title": "Grundriss der Dermatologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Paul Rostock",
          "isbn": "978-3-11-023835-8",
          "pages": "19",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Paul Rostock: Die Wunde. Walter de Gruyter, 1950, ISBN 978-3-11-023835-8, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Heilungsvorgänge einer offenen Wunde mit Substanzverlust ohne Infektion, oder wenigstens ohne nennenswerte Infektion, verläuft etwa folgendermaßen.“",
          "title": "Die Wunde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1950"
        },
        {
          "author": "J. Feßler, J. Mayer",
          "isbn": "978-3-642-91255-9",
          "pages": "70",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "J. Feßler, J. Mayer: Allgemeine Chirurgie vorgetragen in Frage und Antwort, nebst einigen Kapiteln über Frakturen, Luxationen und Hernien. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91255-9, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Wunden mit Substanzverlust fließt zuerst Blut ab; steht dann die Blutung, so bildet sich aus dem teilweise eintrocknendem Blute am Wundrand eine Kruste.“",
          "title": "Allgemeine Chirurgie vorgetragen in Frage und Antwort, nebst einigen Kapiteln über Frakturen, Luxationen und Hernien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verlieren an Substanz"
      ],
      "id": "de-Substanzverlust-de-noun-N5ptxLfk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊpˈstant͡sfɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Substanzverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Substanzverlust.ogg/De-Substanzverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Substanzverlust.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Substanzverlust"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Substanz und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Substanzverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Substanzverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Substanzverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Substanzverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Substanzverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Substanzverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Substanzverluste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Substanzverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Substanzverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Substanzverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·s·tanz·ver·lust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Grümme",
          "isbn": "978-3-17-028923-9",
          "pages": "146",
          "publisher": "Kohlhammer Verlag",
          "ref": "Bernhard Grümme: Öffentliche Religionspädagogik. Kohlhammer Verlag, 2015, ISBN 978-3-17-028923-9, Seite 146 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lässt sich das Wesentliche der biblischen Hoffnung ohne Substanzverlust übersetzen?“",
          "title": "Öffentliche Religionspädagogik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "J. Darier",
          "isbn": "978-3-642-91475-1",
          "pages": "234",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "J. Darier: Grundriss der Dermatologie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91475-1, Seite 234 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine Narbe besteht aus einer Gewebsneubildung, die einen Substanzverlust ersetzt oder nach einem entzündlichen Prozeß sich eingestellt hat.“",
          "title": "Grundriss der Dermatologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Paul Rostock",
          "isbn": "978-3-11-023835-8",
          "pages": "19",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Paul Rostock: Die Wunde. Walter de Gruyter, 1950, ISBN 978-3-11-023835-8, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Heilungsvorgänge einer offenen Wunde mit Substanzverlust ohne Infektion, oder wenigstens ohne nennenswerte Infektion, verläuft etwa folgendermaßen.“",
          "title": "Die Wunde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1950"
        },
        {
          "author": "J. Feßler, J. Mayer",
          "isbn": "978-3-642-91255-9",
          "pages": "70",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "J. Feßler, J. Mayer: Allgemeine Chirurgie vorgetragen in Frage und Antwort, nebst einigen Kapiteln über Frakturen, Luxationen und Hernien. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-91255-9, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Wunden mit Substanzverlust fließt zuerst Blut ab; steht dann die Blutung, so bildet sich aus dem teilweise eintrocknendem Blute am Wundrand eine Kruste.“",
          "title": "Allgemeine Chirurgie vorgetragen in Frage und Antwort, nebst einigen Kapiteln über Frakturen, Luxationen und Hernien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verlieren an Substanz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊpˈstant͡sfɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Substanzverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Substanzverlust.ogg/De-Substanzverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Substanzverlust.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Substanzverlust"
}

Download raw JSONL data for Substanzverlust meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.