"Subgenus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von den lateinischen Worten sub ^(→ la) (= unter) und genus ^(→ la) (= das Geschlecht)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Subgenus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subgenera",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subgenus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subgenera",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subgenus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subgenera",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subgenus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subgenera",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·ge·nus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Philosophische Grundlagen der Biologie“, Seite 219, Martin Mahner, Mario Bunge, Springer, 2000 ISBN 354067649X",
          "text": "„In der Systematik kann eine solche Art als Varietät, Subspezies, Subgenus oder sogar als Gattung geführt werden oder gar keinen taxonomischen Status genießen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Plagiothecium“",
          "text": "„In der folgenden Liste der europäischen Arten, die sich nach Frey et al. 1995 („Kleine Kryptogamenflora“) richtet, werden deshalb einige Arten zusammengefasst. Subgenus Plagiotheciella mit zarten Pflanzen mit symmetrischen Blättern“"
        },
        {
          "ref": "„Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis, Band 3“, Seite 445, Hermann Hager, Wolfgang Blaschek, Rudolf Hänsel, Konstantin Keller, Springer, 1998 ISBN 3540616195",
          "text": "„Danach wird in einem heute vielfach gebrauchten System die Gattung in 4 Subgenera eingeteilt, wovon das Subgenus II (Eurosa) 10 Sektionen mit zus. 126 Arten umfaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Verhandlungen der kaiserlich-königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien. Jahrgang 1866. XVI. Band. Seite 891.",
          "text": "Die convergirenden Linien am Mesonotum fehlen beim Subgenus Ectatomma, während sie bei Rhytidoponera metallica vorhanden sind."
        },
        {
          "ref": "Wilhelm Branca: Beiträge zur Entwickelungsgeschichte der fossilen Cephalopoden, F. Fischer 1880",
          "text": "Der letztgenannte Forscher betrachtet Clymenia als ein Subgenus von Goniatites und hebt hervor, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Rangstufe der biologischen Systematik unterhalb des Genus, in die artenreiche Gattungen (Genera) unterteilt werden können"
      ],
      "id": "de-Subgenus-de-noun-Fcd4NP86",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʊpˈɡeːnʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Subgenus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Subgenus.ogg/De-Subgenus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subgenus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːnʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergattung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "subgenus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-genre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podrod",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подрод"
    }
  ],
  "word": "Subgenus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von den lateinischen Worten sub ^(→ la) (= unter) und genus ^(→ la) (= das Geschlecht)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Subgenus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subgenera",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subgenus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subgenera",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subgenus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subgenera",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subgenus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subgenera",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sub·ge·nus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Philosophische Grundlagen der Biologie“, Seite 219, Martin Mahner, Mario Bunge, Springer, 2000 ISBN 354067649X",
          "text": "„In der Systematik kann eine solche Art als Varietät, Subspezies, Subgenus oder sogar als Gattung geführt werden oder gar keinen taxonomischen Status genießen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Plagiothecium“",
          "text": "„In der folgenden Liste der europäischen Arten, die sich nach Frey et al. 1995 („Kleine Kryptogamenflora“) richtet, werden deshalb einige Arten zusammengefasst. Subgenus Plagiotheciella mit zarten Pflanzen mit symmetrischen Blättern“"
        },
        {
          "ref": "„Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis, Band 3“, Seite 445, Hermann Hager, Wolfgang Blaschek, Rudolf Hänsel, Konstantin Keller, Springer, 1998 ISBN 3540616195",
          "text": "„Danach wird in einem heute vielfach gebrauchten System die Gattung in 4 Subgenera eingeteilt, wovon das Subgenus II (Eurosa) 10 Sektionen mit zus. 126 Arten umfaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Verhandlungen der kaiserlich-königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft in Wien. Jahrgang 1866. XVI. Band. Seite 891.",
          "text": "Die convergirenden Linien am Mesonotum fehlen beim Subgenus Ectatomma, während sie bei Rhytidoponera metallica vorhanden sind."
        },
        {
          "ref": "Wilhelm Branca: Beiträge zur Entwickelungsgeschichte der fossilen Cephalopoden, F. Fischer 1880",
          "text": "Der letztgenannte Forscher betrachtet Clymenia als ein Subgenus von Goniatites und hebt hervor, …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Rangstufe der biologischen Systematik unterhalb des Genus, in die artenreiche Gattungen (Genera) unterteilt werden können"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzʊpˈɡeːnʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Subgenus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Subgenus.ogg/De-Subgenus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subgenus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːnʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergattung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "subgenus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-genre"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podrod",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подрод"
    }
  ],
  "word": "Subgenus"
}