See Stöcker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "so genannt aufgrund des dünnen, länglichen Körpers",
"forms": [
{
"form": "der Stöcker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stöcker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stöckers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stöcker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stöcker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stöckern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stöcker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stöcker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Gehrmann",
"isbn": "978-3-7528-9476-9",
"pages": "140",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sven Gehrmann: Feuer! In der Nordsee.... BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7528-9476-9, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Stöcker kommt an der gesamten ostatlantischen Küste bis nach Südafrika im Süden vor.“",
"title": "Feuer! In der Nordsee...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"text": "Herr Stöcker ist als Kaninchenzüchter erfolgreich."
},
{
"text": "Herr Stöcker heiratet im September auf Hawaii."
},
{
"text": "Frau Stöcker liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen."
},
{
"text": "Die Stöckers lieben die Natur und die Tiere."
}
],
"glosses": [
"Meeresfisch, der an den Küsten des nordöstlichen Atlantik von Norwegen bis Südafrika, sowie im Mittelmeer vorkommt"
],
"id": "de-Stöcker-de-noun-DSCqHvoc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastardmakrele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzmakrele"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trachurus trachurus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "piikkimakrilli"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karagöz istavrit"
}
],
"word": "Stöcker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Berufsname zu mittelhochdeutsch stocker „Stockmeister, Gefängniswärter“. Oft wohl eher Herkunftsname/Wohnstättenname zu Orts-/Örtlichkeitsnamen wie Stock, Stocken, Stöcken, Stockau, usw.. Bedeutungsgebend ist der Wurzelstock, Baumstumpf, der eine Waldstelle auffallend kennzeichnete. Eventuell auch Berufsname zu mittelhochdeutsch stocken „ausreuten“.",
"forms": [
{
"form": "Stock",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Stocker",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Stoecker",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Stöcker ist als Kaninchenzüchter erfolgreich."
},
{
"text": "Herr Stöcker heiratet im September auf Hawaii."
},
{
"text": "Frau Stöcker liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen."
},
{
"text": "Die Stöckers lieben die Natur und die Tiere."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Stöcker-de-noun-Kf7LjBm3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Stöcker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Stock"
],
"id": "de-Stöcker-de-noun-bbBch-78",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Stock"
],
"id": "de-Stöcker-de-noun-hqbvkELd",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Stock"
],
"id": "de-Stöcker-de-noun-7D3ErGuS",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Stöcker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "so genannt aufgrund des dünnen, länglichen Körpers",
"forms": [
{
"form": "der Stöcker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stöcker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stöckers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stöcker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stöcker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stöckern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stöcker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stöcker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Sven Gehrmann",
"isbn": "978-3-7528-9476-9",
"pages": "140",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sven Gehrmann: Feuer! In der Nordsee.... BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7528-9476-9, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Stöcker kommt an der gesamten ostatlantischen Küste bis nach Südafrika im Süden vor.“",
"title": "Feuer! In der Nordsee...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"text": "Herr Stöcker ist als Kaninchenzüchter erfolgreich."
},
{
"text": "Herr Stöcker heiratet im September auf Hawaii."
},
{
"text": "Frau Stöcker liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen."
},
{
"text": "Die Stöckers lieben die Natur und die Tiere."
}
],
"glosses": [
"Meeresfisch, der an den Küsten des nordöstlichen Atlantik von Norwegen bis Südafrika, sowie im Mittelmeer vorkommt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bastardmakrele"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suri"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzmakrele"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trachurus trachurus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "piikkimakrilli"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karagöz istavrit"
}
],
"word": "Stöcker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Berufsname zu mittelhochdeutsch stocker „Stockmeister, Gefängniswärter“. Oft wohl eher Herkunftsname/Wohnstättenname zu Orts-/Örtlichkeitsnamen wie Stock, Stocken, Stöcken, Stockau, usw.. Bedeutungsgebend ist der Wurzelstock, Baumstumpf, der eine Waldstelle auffallend kennzeichnete. Eventuell auch Berufsname zu mittelhochdeutsch stocken „ausreuten“.",
"forms": [
{
"form": "Stock",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Stocker",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Stoecker",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Stöcker ist als Kaninchenzüchter erfolgreich."
},
{
"text": "Herr Stöcker heiratet im September auf Hawaii."
},
{
"text": "Frau Stöcker liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen."
},
{
"text": "Die Stöckers lieben die Natur und die Tiere."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Stöcker"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Stö·cker",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Stock"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Stock"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Stock"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Stock"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtœkɐ"
},
{
"audio": "De-Stöcker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Stöcker.ogg/De-Stöcker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stöcker.ogg"
},
{
"rhymes": "-œkɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Stöcker"
}
Download raw JSONL data for Stöcker meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.