"Studierender" meaning in Deutsch

See Studierender in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʃtuˈdiːʁəndɐ Audio: De-Studierender.ogg Forms: Studierende [feminine]
Rhymes: -iːʁəndɐ
  1. (männliche^☆) Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert
    Sense id: de-Studierender-de-noun-pfh318yK
  2. (männliche^☆) Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist
    Sense id: de-Studierender-de-noun-ADEPVIlg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Student Hyponyms: Deutschstudierender Derived forms: Studierendenausschuss, Studierendenclub, Studierendenklub, Studierendenparlament, Studierendenrat, Studierendenschaft, Studierendenwerk Translations (Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist): studující [masculine] (Tschechisch), student [masculine] (Tschechisch) Translations (Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)): studiujący [masculine] (Polnisch), studiująca [feminine] (Polnisch), studerande (Schwedisch), estudiante (Spanisch), studující [masculine] (Tschechisch), student [masculine] (Tschechisch)

Noun

IPA: ʃtuˈdiːʁəndɐ Audio: De-Studierender.ogg
Rhymes: -iːʁəndɐ
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende Tags: genitive, singular Form of: Studierende
    Sense id: de-Studierender-de-noun-R9viwOg1
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende Tags: dative, singular Form of: Studierende
    Sense id: de-Studierender-de-noun-XGN8GH8h
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Studierende Tags: genitive, plural Form of: Studierende
    Sense id: de-Studierender-de-noun-060B9A~v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Studierendenausschuss"
    },
    {
      "word": "Studierendenclub"
    },
    {
      "word": "Studierendenklub"
    },
    {
      "word": "Studierendenparlament"
    },
    {
      "word": "Studierendenrat"
    },
    {
      "word": "Studierendenschaft"
    },
    {
      "word": "Studierendenwerk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Studierende",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·die·ren·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Deutschstudierender"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Linji Yuxuan, Permanentversion 4. Januar 2015, 19:05",
          "text": "„Linji war als junger Mönch […] ein eifriger Studierender der buddhistischen Regeln und Lehrschriften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert"
      ],
      "id": "de-Studierender-de-noun-pfh318yK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bologna-Reform wurde von Professoren und Studierenden sehr kritisch aufgenommen."
        },
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1-2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "109.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 109.",
          "text": "„Im ersten Semester durften die Studierenden ihr Forschungsgebiet selbst bestimmen.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Isa Hoffinger: Gutes tun bringt Punkte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Die Universitäten wollen den Studierenden künftig wieder mehr Raum für Sinnfindung geben.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Kolumne: Krieg am Berliner Wohnungsmarkt. In: Deutsche Welle. 19. März 2017 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
          "text": "„Studierende protestieren immer wieder gegen den Wohnungsmangel in Großstädten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist"
      ],
      "id": "de-Studierender-de-noun-ADEPVIlg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdiːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Studierender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Studierender.ogg/De-Studierender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studierender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁəndɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Student"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studiujący"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studiująca"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "studerande"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "estudiante"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studující"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studující"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    }
  ],
  "word": "Studierender"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·die·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "id": "de-Studierender-de-noun-R9viwOg1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "id": "de-Studierender-de-noun-XGN8GH8h",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "id": "de-Studierender-de-noun-060B9A~v",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdiːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Studierender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Studierender.ogg/De-Studierender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studierender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁəndɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Studierender"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Studierendenausschuss"
    },
    {
      "word": "Studierendenclub"
    },
    {
      "word": "Studierendenklub"
    },
    {
      "word": "Studierendenparlament"
    },
    {
      "word": "Studierendenrat"
    },
    {
      "word": "Studierendenschaft"
    },
    {
      "word": "Studierendenwerk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Studierende",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stu·die·ren·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Deutschstudierender"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel Linji Yuxuan, Permanentversion 4. Januar 2015, 19:05",
          "text": "„Linji war als junger Mönch […] ein eifriger Studierender der buddhistischen Regeln und Lehrschriften.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bologna-Reform wurde von Professoren und Studierenden sehr kritisch aufgenommen."
        },
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1-2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013 , Seite 2-5, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "109.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 109.",
          "text": "„Im ersten Semester durften die Studierenden ihr Forschungsgebiet selbst bestimmen.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Isa Hoffinger: Gutes tun bringt Punkte. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Die Universitäten wollen den Studierenden künftig wieder mehr Raum für Sinnfindung geben.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Kolumne: Krieg am Berliner Wohnungsmarkt. In: Deutsche Welle. 19. März 2017 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
          "text": "„Studierende protestieren immer wieder gegen den Wohnungsmangel in Großstädten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdiːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Studierender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Studierender.ogg/De-Studierender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studierender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁəndɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Student"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studiujący"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studiująca"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "studerande"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "estudiante"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studující"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studující"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    }
  ],
  "word": "Studierender"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Stu·die·ren·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Studierende"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Studierende"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtuˈdiːʁəndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Studierender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Studierender.ogg/De-Studierender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studierender.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁəndɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Studierender"
}

Download raw JSONL data for Studierender meaning in Deutsch (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.