See Studienreise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Studie und Reise sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Studienreise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studienreisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studienreise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Studienreisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studienreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Studienreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Studienreise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studienreisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reise"
}
],
"hyphenation": "Stu·di·en·rei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Doris Lindner",
"isbn": "978-3-640-72919-7",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Doris Lindner: Sozialarbeit in den Niederlanden. Ein Vorbild für europäische Nachbarn?. GRIN Verlag, 2008, ISBN 978-3-640-72919-7 , Seite 3.",
"text": "„Die Themenwahl bezog sich einerseits auf das persönliche Interesse über den vorbildlichen Sozialstaat und anderseits auf die bevorstehende Studienreise nach Rotterdam.“",
"title": "Sozialarbeit in den Niederlanden",
"title_complement": "Ein Vorbild für europäische Nachbarn?",
"year": "2008"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "73.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 73. Französisches Original 2017.",
"text": "„Dem Weihnachtsoratorium lauscht man Hand in Hand im Dom, bevor man zur Studienreise aufbricht, um Palladios Villen zu besichtigen.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "154.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 154. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„In Berlin hatte er eine gemeinsame Ausstellung mit Edvard Munch, und später unternahm er lange Studienreisen nach Kenia und Mexiko.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient"
],
"id": "de-Studienreise-de-noun-uJPJWUM2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtuːdi̯ənˌʁaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Studienreise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Studienreise.ogg/De-Studienreise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studienreise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsreise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "educational journey"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "study trip"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage d'études"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaggio d'istruzione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "viaggio di studio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "studieresa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaje de estudios"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "visita de estudios"
}
],
"word": "Studienreise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Studie und Reise sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "die Studienreise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studienreisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studienreise",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Studienreisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Studienreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Studienreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Studienreise",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Studienreisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reise"
}
],
"hyphenation": "Stu·di·en·rei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Doris Lindner",
"isbn": "978-3-640-72919-7",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Doris Lindner: Sozialarbeit in den Niederlanden. Ein Vorbild für europäische Nachbarn?. GRIN Verlag, 2008, ISBN 978-3-640-72919-7 , Seite 3.",
"text": "„Die Themenwahl bezog sich einerseits auf das persönliche Interesse über den vorbildlichen Sozialstaat und anderseits auf die bevorstehende Studienreise nach Rotterdam.“",
"title": "Sozialarbeit in den Niederlanden",
"title_complement": "Ein Vorbild für europäische Nachbarn?",
"year": "2008"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "73.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 73. Französisches Original 2017.",
"text": "„Dem Weihnachtsoratorium lauscht man Hand in Hand im Dom, bevor man zur Studienreise aufbricht, um Palladios Villen zu besichtigen.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "154.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 154. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„In Berlin hatte er eine gemeinsame Ausstellung mit Edvard Munch, und später unternahm er lange Studienreisen nach Kenia und Mexiko.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtuːdi̯ənˌʁaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-Studienreise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Studienreise.ogg/De-Studienreise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Studienreise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsreise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "educational journey"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "study trip"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voyage d'études"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaggio d'istruzione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "viaggio di studio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "studieresa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viaje de estudios"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Reise, die der Bildung oder weiteren Ausbildung des Reisenden dient",
"sense_index": "1",
"word": "visita de estudios"
}
],
"word": "Studienreise"
}
Download raw JSONL data for Studienreise meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.